Yohana 2:7 - Bibiliya Yera

⁷ Yesu arababwira ati “Mwuzuze intango amazi.” Barazuzuza bageza ku ngara.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁷ Yezu arababwira ati: “Nimwuzuze izo ntango amazi.” Barazuzuza bageza ku rugara.

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁷ Yezu arababwira ati: “Nimwuzuze izo ntango amazi.” Barazuzuza bageza ku rugara.

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁷ Yezu arababwira ati «Nimwuzuze amazi izo ntango.» Barazisendereza kugeza ku rugara.

Yohana 2:7 Iomraidhean Croise

1 Abami 17:13

Eliya aramubwira ati “Witinya genda ubigenze uko uvuze, ariko banza umvugireho akanjye ukanzanire hano, maze ubone kwivugira n'umwana wawe,

Yohana 2:3

Nuko vino ishize, nyina wa Yesu aramubwira ati “Nta vino bafite.”

Yohana 2:5

Nyina abwira abahereza ati “Icyo ababwira cyose mugikore.”

Yohana 2:6

Hariho intango esheshatu zaremwe mu mabuye, zashyiriweho kwiyeza nk'uko umugenzo w'Abayuda wari uri, intango yose irimo incuro ebyiri cyangwa eshatu z'amazi.

Yohana 2:8

Arababwira ati “Nimudahe noneho mushyire umusangwa mukuru.” Barayamushyīra.