Yohana 1:25 - Bibiliya Yera

²⁵ Nuko baramubaza bati “None ubatiriza iki, ko utari Kristo, ntube na Eliya, ntube na wa muhanuzi?”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

²⁵ Nuko baramubaza bati: “Kuki ubatiza niba utari Kristo cyangwa Eliya, cyangwa wa Muhanuzi?”

Bibiliya Ijambo ry'imana

²⁵ Nuko baramubaza bati: “Kuki ubatiza niba utari Kristo cyangwa Eliya, cyangwa wa Muhanuzi?”

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

²⁵ Bongera kumubaza bati «None se ko ubatiza, kandi utari Kristu, ntube Eliya, ntube na wa Muhanuzi, ubiterwa n’iki?»

Yohana 1:25 Iomraidhean Croise

Ivugururamategeko 18:18

Nzabahagurukiriza umuhanuzi umeze nkawe ukomotse muri bene wabo, nzashyira amagambo yanjye mu kanwa ke ajye ababwira ibyo mutegetse byose.

Ivugururamategeko 18:15

Uwiteka Imana yawe izabahagurukiriza umuhanuzi umeze nkanjye ukomotse hagati muri mwe, muri bene wanyu, azabe ari we mwumvira.

Ibyakozwe 5:28

umutambyi mukuru arababaza ati “Ntitwabīhanangirije cyane kutigisha muri rya zina? None dore mwujuje i Yerusalemu ibyo mwigisha, murashaka kudushyiraho amaraso ya wa muntu!”

Matayo 21:23

Yinjiye mu rusengero, abatambyi bakuru n'abakuru b'ubwo bwoko baza aho ari yigisha, baramubaza bati “Ufite butware ki bugutera gukora ibyo? Ni nde wabuguhaye?”

Matayo 3:6

ababatiriza mu ruzi rwa Yorodani bavuga ibyaha bakoze.

Matayo 21:11

Barabasubiza bati “Ni umuhanuzi Yesu w'i Nazareti y'i Galilaya.”

Yohana 1:24

Abari batumwe bari Abafarisayo.