Yohana 1:21 - Bibiliya Yera

²¹ Nuko baramubaza bati “Tubwire, uri Eliya?” Na we ati “Sindi we.” Bati “Uri wa muhanuzi?” Arabasubiza ati “Oya.”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

²¹ Nuko baramubaza bati: “None se uri nde? Ese uri Eliya?” Ati: “Sindi we.” Baramubaza ati: “Mbese uri wa Muhanuzi?” Ati: “Oya.”

Bibiliya Ijambo ry'imana

²¹ Nuko baramubaza bati: “None se uri nde? Ese uri Eliya?” Ati: “Sindi we.” Baramubaza ati: “Mbese uri wa Muhanuzi?” Ati: “Oya.”

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

²¹ Na bo baramubaza bati «Bite se? Uzabe uri Eliya?» Arabasubiza ati «Sindi we.» — «Uzabe se uri wa Muhanuzi ugomba kuza?» Arabasubiza ati «Oya.»

Yohana 1:21 Iomraidhean Croise

Matayo 11:14

kandi niba mushaka kubyemera, ni we Eliya wahanuwe ko azaza.

Matayo 16:14

Baramusubiza bati “Bamwe bagira ngo uri Yohana Umubatiza, abandi ngo uri Eliya, abandi ngo uri Yeremiya, cyangwa ngo uri umwe wo mu bahanuzi.”

Matayo 21:11

Barabasubiza bati “Ni umuhanuzi Yesu w'i Nazareti y'i Galilaya.”

Luka 1:17

azagendera imbere yayo mu mwuka n'ububasha bya Eliya, asanganye imitima ya ba se n'iy'abana, n'abatumvira Imana azabayobora mu bwenge bw'abakiranutsi, ngo ategure ubwoko bwatunganirijwe Umwami Imana.”

Yohana 1:22

Baramubaza bati “None se uri nde ngo dusubize abadutumye? Wowe wiyita nde?”

Yohana 1:25

Nuko baramubaza bati “None ubatiriza iki, ko utari Kristo, ntube na Eliya, ntube na wa muhanuzi?”

Yohana 6:14

Abantu babonye ikimenyetso yakoze baravuga bati “Ni ukuri uyu ni we wa muhanuzi wari ukwiriye kuza mu isi.”

Yohana 7:40

Bamwe muri rubanda bumvise ayo magambo baravuga bati “Ni ukuri uyu ni we wa muhanuzi.”