Obadiya 1:1 - Bibiliya Yera

¹ Ibyo Obadiya yeretswe. Ibi ni byo Uwiteka Imana ivuga kuri Edomu: Twumvise ubutumwa buvuye ku Uwiteka, kandi intumwa yatumwe mu mahanga ati “Nimuhaguruke kandi natwe duhaguruke dutere ubwo bwoko.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

¹ Ubuhanuzi bwa Obadiya, ni ibyo Nyagasani Uhoraho yavuze byerekeye Abedomu. Intumwa yoherejwe mu mahanga, twumva itangaza ubutumwa bw'Uhoraho ngo: “Nimuhaguruke tujye kurwanya Abedomu.”

Bibiliya Ijambo ry'imana

¹ Ubuhanuzi bwa Obadiya, ni ibyo Nyagasani Uhoraho yavuze byerekeye Abedomu. Intumwa yoherejwe mu mahanga, twumva itangaza ubutumwa bw'Uhoraho ngo: “Nimuhaguruke tujye kurwanya Abedomu.”

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

¹ Ibonekerwa rya Obadiya. Nyagasani Uhoraho avuze atya kuri Edomu: Twumvise ubutumwa buturutse kuri Uhoraho, kandi n’intumwa yoherejwe mu mahanga kuyabwira iti «Nimuhaguruke dutere uwo muryango! Twese tujye ku rugamba!»

Obadiya 1:1 Iomraidhean Croise

Itangiriro 25:30

Esawu abwira Yakobo ati “Ndakwinginze, ngaburira ku bitukura utetse, kuri ibyo bitukura byawe, kuko nkōza.” Ni cyo cyatumye yitwa Edomu.

Itangiriro 36:8

Esawu atura ku musozi Seyiri, Esawu ni we Edomu.

Itangiriro 36:9

Uru ni rwo rubyaro rwa Esawu, sekuruza w'Abedomu bo ku musozi Seyiri.

Zaburi 137:7

Uwiteka, ibukira abana ba Edomu, Wa munsi w'i Yerusalemu. Ni bo bavuze bati “Nimuhasenye, Nimuhasenyane n'imfatiro zaho.”

Yesaya 21:11

Ibihanurirwa i Duma. Hariho umpamagara ari i Seyiri ati “Wa murinzi we, ijoro rigeze he? Wa murinzi we, ijoro rigeze he?”

Yesaya 21:12

Umurinzi aramusubiza ati “Bugiye gucya kandi bwongere bwire. Nimushaka kubaza mubaze, nimuhindukire muze.”

Yesaya 30:4

kuko abatware babo bari i Sowani, n'intumwa zabo zikaba zigeze i Hanesi.

Yeremiya 25:17

Mperako nenda igikombe cyari mu ntoki z'Uwiteka mvunya amahanga yose, ayo Uwiteka yantumyeho:

Yeremiya 25:21

n'abami bose b'i Tiro n'abami bose b'i Sidoni,

Yeremiya 51:46

Imitima yanyu ye gucogora kandi mwe gutinya impuha zizumvikana mu gihugu, kuko mu mwaka umwe hazaza impuha kandi mu mwaka uzaba hanyuma hakaza izindi mpuha n'urugomo mu gihugu, umutware agatera undi.

Ezekiyeli 35:1

Ijambo ry'Uwiteka ryongera kunzaho riti

Mika 2:13

Usenya yazamukiye imbere yabo, barasimbuka bagwa mu irembo barisohokamo, umwami wabo yababanje imbere kandi Uwiteka na we abagiye imbere.

Matayo 24:6

Muzumva iby'intambara n'impuha z'intambara, mwirinde mudahagarika imitima kuko bitazabura kubaho, ariko imperuka izaba itaraza.

Mariko 13:7

Nuko nimwumva intambara n'impuha z'intambara ntimuzahagarike imitima, kuko ibyo bitazabura kubaho, ariko imperuka izaba itaraza.