Ibyakozwe 5:8 - Bibiliya Yera

⁸ Petero aramubaza ati “Mbwira, mbese ibi biguzi ni byo mwaguze isambu?” Aramusubiza ati “Yee, ni byo.”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁸ Petero aramubaza ati: “Cyo se ye, iki ni cyo kiguzi wowe n'umugabo wawe mwagurishije isambu yanyu?” Aravuga ati: “Ni icyo ngicyo.”

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁸ Petero aramubaza ati: “Cyo se ye, iki ni cyo kiguzi wowe n'umugabo wawe mwagurishije isambu yanyu?” Aravuga ati: “Ni icyo ngicyo.”

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁸ Petero aramubaza ati «Ni ko ye, koko iki ni cyo kiguzi mwagurishije isambu yanyu?» Umugore arasubiza ati «Ni icyo ngicyo.»

Ibyakozwe 5:8 Iomraidhean Croise

Ibyakozwe 5:2

agabanya ku biguzi byayo umugore na we abizi, maze azana igice agishyīra intumwa.

Ibyakozwe 5:7

Hahise nk'amasaha atatu, umugore we arinjira atazi uko byagenze,