Ibyakozwe 23:4 - Bibiliya Yera

⁴ Abahagaze aho bati “Uratuka umutambyi mukuru w'Imana?”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁴ Abari bahagaze iruhande rwe baravuga bati: “Ese uratuka Umutambyi mukuru w'Imana?”

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁴ Abari bahagaze iruhande rwe baravuga bati: “Ese uratuka Umutambyi mukuru w'Imana?”

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁴ Abari bahagaze aho baravuga bati «Uratuka umuherezabitambo mukuru w’Imana!»

Ibyakozwe 23:4 Iomraidhean Croise

Matayo 5:11

“Namwe muzahirwa ubwo bazabatuka bakabarenganya, bakababeshyera ibibi byinshi babampora.

Ibyakozwe 23:3

Maze Pawulo aramubwira ati “Imana izagukubita, wa rusika rwasīzwe ingwa we. Wicajwe no kuncira urubanza nk'uko amategeko ategeka, maze ugategeka ko bankubita uca ku mategeko?”

Ibyakozwe 23:5

Pawulo ati “Bene Data, sinari nzi ko ari we mutambyi mukuru, kuko byanditswe ngo ‘Ntukavuge nabi umutware w'ubwoko bwawe.’ ”