Ibyakozwe 19:4 - Bibiliya Yera

⁴ Pawulo ati “Yohana yabatije umubatizo wo kwihana, abwira abantu kwizera uzaza hanyuma ye, ari we Yesu.”

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁴ Pawulo ati: “Yohani yabatizaga ababaga bihannye bakareka ibyaha byabo, kandi akabwira Abisiraheli kwemera uwari ugiye kuzaza nyuma ye ari we Yezu.”

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁴ Pawulo ati: “Yohani yabatizaga ababaga bihannye bakareka ibyaha byabo, kandi akabwira Abisiraheli kwemera uwari ugiye kuzaza nyuma ye ari we Yezu.”

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁴ Nuko Pawulo aravuga ati «Yohani yatangaga batisimu yo kwisubiraho, agasaba rubanda kwemera Uwari ugiye kuza nyuma ye, ari we Yezu.»

Ibyakozwe 19:4 Iomraidhean Croise

Yohana 1:15

Yohana yahamije iby'uwo avuga yeruye ati “Uwo ni we navuze nti ‘Uzaza hanyuma ni we unduta, kuko yahozeho ntarabaho.’ ”

Yohana 1:26

Yohana arabasubiza ati “Jye ndabatirisha amazi, ariko muri mwe hahagaze uwo mutaramenya,

Yohana 1:27

uwo ni we unsimbura kandi ntibinkwiriye gupfundura udushumi tw'inkweto ze.”

Yohana 1:7

Uwo yazanywe no guhamya iby'Umucyo, ngo atume bose bizera.

Ibyakozwe 1:5

kuko Yohana yabatirishaga amazi, ariko mwebweho mu minsi mike muzabatirishwa Umwuka Wera.”

Ibyakozwe 11:16

Nibuka rya jambo ry'Umwami Yesu, iryo yavugaga ati ‘Yohana yababatirishaga amazi, ariko mwebweho muzabatirishwa Umwuka Wera.’