Abalewi 21:3 - Bibiliya Yera

³ na mushiki we wari ukiri umwari, akaba mwene wabo wa bugufi kuko atararongorwa, intumbi ye yayiyandurisha.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

³ cyangwa mushiki we babana utarashyingirwa.

Bibiliya Ijambo ry'imana

³ cyangwa mushiki we babana utarashyingirwa.

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

³ Mushiki we na we, iyo apfuye akiri isugi, umuherezabitambo ashobora kumwegera akemera akiyanduza, kuko nta wundi mugabo wigeze kumutunga, kandi akaba akiri muri bene wabo ba bugufi.

Abalewi 21:3 Iomraidhean Croise

Abalewi 21:2

keretse yakwanduzwa n'iya mwene wabo wa bugufi, nyina na se, n'umuhungu we, n'umukobwa we na mwene se,

Abalewi 21:4

Ubwo ari umukuru mu bwoko bwe, ntakiyanduze ngo yiyonone.

Abalewi 22:12

Kandi umukobwa w'umutambyi narongorwa n'utari uwo mu batambyi, ntakarye mu byera byatuwe bikererezwa.