Abalewi 11:6 - Bibiliya Yera

⁶ N'urukwavu kuko rwuza rukaba rutatuye inzara, na rwo ni igihumanya kuri mwe.

Bibiliya Ijambo ry'imana D

⁶ Urukwavu na rwo nubwo rwūza ntimukarurye, kuko rudafite inzara z'ibinono zigabanyijemo kabiri, kuri mwe rurahumanye.

Bibiliya Ijambo ry'imana

⁶ Urukwavu na rwo nubwo rwūza ntimukarurye, kuko rudafite inzara z'ibinono zigabanyijemo kabiri, kuri mwe rurahumanye.

Kinyarwanda Bibiliya Ntagatifu

⁶ Urukwavu, kuko rwuza ariko ntirugire ibinono; muraruzira, rwabanduza.

Abalewi 11:6 Iomraidhean Croise

Abalewi 11:3

Mu nyamaswa n'amatungo, icyatuye inzara cyose ngo kigire imigeri igabanije kikuza, abe ari cyo mujya murya.

Abalewi 11:5

N'impereryi kuko yuza ikaba itatuye inzara, na yo ni igihumanya kuri mwe.

Abalewi 11:7

N'ingurube kuko yatuye inzara ngo igire imigeri igabanije ariko ntiyuze, na yo ni igihumanya kuri mwe.

Ivugururamategeko 14:7

Ariko ibi ntimukabirye mu byūza no mu byatuye inzara: ingamiya n'urukwavu n'impereryi, kuko byūza bikaba bitatuye inzara, ni ibihumanya kuri mwe.