Josua 17:3 - WEN GBAŊKA

³ Manasa nidoabinni Makir ate wa mɛ nidoabili a chim Gilead la, ate wa mɛ nidoabili a chim Yefer la te wa mɛ nidoabili a chim Zelofehad la. Zelofehad wade a jam ka nidoabilisa ka lieba nyiini, ba yue jam le Mala ale Nowa ale Yogla ale Milka ale Tirza.

Josua 17:3 Iomraidhean Croise

Piilimka 50:23

a nya Ɛfraim bisa gaŋsa buta. Wa jam maa nya Makir ale ka Manasa biik la bisa biam kama, ate ba pai ba a vi wa naŋsa zuk.

Chiinika 26:33

Zelofehad Yefer nidoabinni a jam ka nidoabilisa, wa jam ta ka lieba nyiini, ba yueŋa ale nna. Mala ale Nowa ale Yogla ale Milka ale Tirza.

Chiinika 27:1

Liema de ate ba kowa a chim Zelofehad ate wa chim Yefer nidoabili ate wa mɛ a chim Gilead nidoabili ate wa mɛ a chim Makir nidoabili ate wa mɛ a chim Manasa nidoabili, a nyini Manasa yezuimaŋa la ate wa mɛ a chim Josefi nidoabili. Liema de yue a jam le Mala ale Nowa ale Yogla ale Milka ale Tirza.

Josua 17:2

Dila charuku de jam ka Manasa nuru mbala ale soa, yezuimaŋa ale Abiezer ale Yelek ale Asriel ale Sikiim ale Yefer ale Sɛmida. Manasa, Josefi nidoabinni ŋaaŋbisa ba chaama ale jam ka nidoabilisa la yezuimaŋa ale nna.