Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JỌṢUA 3:10 - BIBLU WIWE LỌ 1923

10 Jọṣua sọ dọmọ, Fidali mì na yọnẹn te dọ Jiwheyẹwhe ogbẹnọ tin to mì ṣẹnṣẹn, podọ ewọ matin winyandomẹ na yàn Kananinu lẹ, po Hitinu lẹ po, po Hivinu lẹpo, po Pelizinu lẹ po, po Gilgaṣinu lẹ po, po Amọlinu lẹ po, po Jẹbusinu lẹ po sọn mì nukọn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JỌṢUA 3:10
37 Iomraidhean Croise  

po Amolinu lẹ po, po Kenaninu lẹ po, po Gilgasinu lẹ po, po Jẹbusinu lẹ po.


Mikaia sọ dọmọ, Gigọ̀ eyín hiẹ gò jijọhọ mẹ, bé OKLUNỌ ma dọhó gbón dẽ gba. Ewọ sọ dọmọ, Sè, mì gbẹtọ lẹ, popo mì tọn.


E sọgan yín OKLUNỌ Jiwheyẹwhe towe na sè ohó Labsakẹ tọn lẹpo, mehe ahọlu Asilia tọn mẹmẹnu etọn ko dohlan nado vlẹ Jiwheyẹwhe ogbẹ̀nọ, bo na sọ wọhẹ ohó he OKLUNỌ Jiwheyẹwhe towe ko ṣè lẹ: enẹwutu zé odẹ́ towe daga na pipòtọ he yè pòdai lẹ.


po Jubusinu lẹ po, po Amọlinu lẹ po, po Gilgasinu lẹ po;


Nùgbla Jiwheyẹwhe tọn to ayiha ṣie hù, Jiwheyẹwhe ogbènọ: Whetẹnu wẹ yẹn na wá, bo sọawúhia to Jiwheyẹwhe nukọn?


OKLUNỌ ko hẹn ede zùn yinyọnẹn: é ko hẹn whẹ̀dida ṣẹ: Azón alọ mẹylankan tọn mẹ tọn wẹ yè do nọ domò wlé e. Higgaion. Selah.


Ewọ sọ ylọ oyín finẹ lọ tọn dọ Masa, po Meliba po, na whwlehẹ ovi Islaeli tọn lẹ tọn wutu, podọ yé whle OKLUNỌ pọ́n wutu, dọmọ, Be OKLUNỌ to mí ṣẹnṣẹn, kavi lala?


yẹn sọ jẹte wá nado whlẹn yé sọn alọ Egiptinu lẹ tọn mẹ, podọ nado hẹn yé hẹ́aga sọn aigba nẹ ji yí aigba dagbe kiklo de ji, yì aigba he yí anósìn po owín po do to sisá de ji; yì otẹn Kenaninu lẹ tọn, Hitinu lẹ, Amolinu lẹ, Pẹlizinu lẹ, Hivinu lẹ, po Jẹbusinu lẹ po tọn mẹ.


podọ yẹn na do angeli de hlan nukọn towe; yẹn bo nasọ yan Ivananmu lọ, Amolinu lọ, po Hitinu lo po, po Jẹbusinu lọ po jẹgbonu:


Enẹwutu, OKLUNỌ lọsu na na ohia de mì; dayi e go, awkli de na mọhò, bo na sọ ji visunnu de, bo na ylọ Oyín etọn dọ Emmanuẹl.


Ṣigba OKLUNỌ wẹ Jiwheyẹwhe to nugbo mẹ; ewọ wẹ Jiwheyẹwhe ogbónọ, podọ ahọlu madopodo de: to homẹgble etọn me aigba sisọ, podọ akọta lẹ ma sọ tin sọgan nado dakónna adanjijẹ etọn.


Gãnṣo osọha ovi Islaeli tọn lẹ tọn na tin di otòkén ohù tọn, he yè ma sọgan yíjlẹna mọ yísọhana gba; é na sọ wá jọ dọ, to otẹn enẹ he yè dọ tọn mẹ dọ, Míwlẹ ma yín omẹ ṣie gba, é na yín didọ hlan yé dọ, Visunnu Jiwheyẹwhe ogbènọ tọn lẹ wẹ mì.


Amalẹki nọnọ̀ aigba huwaji tọn lọ mẹ: podọ Hitinu lọ, po Jẹbusinu lọ po, po Amolinu lọ po, nọnọ̀ osé lẹ lọ mẹ: podọ Kananinu lọ nọnọ̀ ohù lọ dali, podọ to agbègbèji awà Jọdani tọn lọ dali.


Simoni Pita gblọn bo dọmọ, Hiẹ wẹ Klisti lọ, Ovi Jiwheyẹwhe ogbènọ tọn


Mìwlẹ ko sọ yise, bo sọ yọnẹn dọ, hiẹ wẹ Klisti lọ, Ovi Jiwheyẹwhe ogbènọ tọn.


Whenẹnu yè na hẹn adi ṣie jimiyọn do yé ji to azán nẹ gbè, Yẹn bo nasọ gbẹ́ yé dai, Yẹn bo na yí nukunmẹ ṣie whla sọn yé de, yé bo na yín súsúdo, oylan sùsù po tukla lẹ po nasọ wá yé ji; sọmọ bọ yé na dọ to azán nẹ gbè dọ, Na Jiwheyẹwhe mítọn ma tin mí ṣẹnṣẹn wutu ma wẹ yè hẹn oylan helẹ wá mí ji?


Na mẹnu wẹ tin finẹ sọn agbasalan lẹpo mẹ, he ko sè ogbè Jiwheyẹwhe gbẹnọ lọ tọn to hódọ sọn gblagbla miyọn tọn mẹ, dile mìlẹ ko sè do, bo sọ togbẹ̀?


WHENUENA OKLUNỌ lọ Jiwheyẹwhe towe na hẹn we wá jẹ aigba lọ mẹ fie hiẹ jei nado yi i, bo na dọn akọta sùsù sún sọn nukọn towe, Hitinu lọ, po Gilgasinu lọ po, po Amolinu lọ po, po Kananinu lọ po, po Pelizinu lọ po, po Hivitenu lọ po, po Jẹbusinu lọ po, akọta ṣinawe kiklohu podọ hlọnhlọnnọhu gán hiẹ;


Yè ma na hẹn we yín avosatọ na yé gba: na OKLUNỌ lọ Jiwheyẹwhe towe tin to gblagbla hiẹ tọn mẹ, Jiwheyẹwhe kiklo de podọ didobu de.


Na yélọsu ko dọ ohó gbọn mí tọn dali, na alọ he ji mí gbọn do tén do mì ji tọn, le mì lé sọn bosiọ kòn do Jiwheyẹwhe de do, nado nọ sèn Jiwheyẹwhe gbènọ nugbonọ;


Onú dobu wẹ nado jai jẹ alọ Jiwheyẹwhe ogbènọ tọn mẹ.


Hlan Kananinu lẹ to whèzẹtẹn po whèyìhọ po ji, po Amọlinu lẹ po po Hitìnu lẹ po, po Pelizinu lẹ po, po Jẹbusinu lọ po to otò okọta tọn mẹ, po Hivinu lẹ po to Hẹlmọni glọ to aigba Kizpa tọn ji.


To otò okọta tọn mẹ, podọ to dòdòklidò mẹ, po Alaba po mẹ, po dòdò lẹ po mẹ, podọ to zùngbo mẹ, podọ to hùwaji; Hitinu lẹ, Amọlinu lẹ, Kananinu lẹ, Pelizinu lẹ, Hivinu lẹ, po Jẹbusinu lẹ po:


Núde ma gbopò sọn onú dagbe he OKLUNỌ do hlan owhé Islaeli tọn depope mẹ gba; popo lẹpo wẹ sọ.


Finehasi visunnu Eleazali yẹwhenọ tọn sọ dọ hlan ovi Leubẹni tọn lẹ podọ hlan ovi Gadi tọn lẹ, podọ hlan ovi Manassẹ tọn lẹ dọ, Azán he gbè wẹ mí yọnẹn dọ OKLUNỌ tin to ogbla mí tọn mẹ, na mìwlẹ ma ko wà ylanwiwà he do OKLUNỌ go gba wutu: dinvie wẹ mì whlẹn ovi Islaeli tọn lẹ sọn alọ OKLUNỌ tọn mẹ.


Mìwlẹ sọ yì Jọdani godo, bo wá jẹ Jẹliko: omẹ Jẹliko tọn lẹ sọ hòavùn hẹ mì, Amọlinu, po Pelizzinu po, po Kananinu po, po Hitinu po, po Gilgasinu po, Hivinu, po Jẹbusinu po; yẹn sọ jó yé do alọ mìtọn mẹ.


Jọṣua sọ dọ hlan ovi Islaeli tọn lẹ dọ, Mì sẹpófi, bo sè ohó OKLUNỌ Jiwheyẹwhe mìtọn tọn lẹ.


E sọ wá jọ, whenuena ahọlu he tin to Jọdani godo lẹpo, to otò okọta tọn mẹ, podọ to dòdòklidò mẹ, podọ to hùtò ohù daho tọn lẹpo to nukọn Lebanọni tọn, Hitinu lẹ, po Amolinu lẹ po, Kananinu lẹ, Pẹlizinu lẹ, Hivinu lẹ, po Jẹbusinu lẹ po, sè e;


Davidi sọ dọhó hlan omẹ he site to e dali lẹ, dọmọ, Onú tẹwẹ na yín wiwà hlan omẹ lọ he hù Filistini he, bo dè ovlẹ sọn Islaeli? na mẹnu wẹ Filistini whẹ̀magbonọ he, bọ ewọ na do dèafudo awhàn Jiwheyẹwhe ogbẹ́nọ tọn lẹ?


Whenẹnu wẹ Davidi gblọnna bo dọ hlan Ahimelẹki Hitinu, podọ hlan Abisai visunnu Zeluia tọn, nọvisunnu hlan Joabi, dọmọ, Mẹnu wẹ na jẹte yi Sauli de to osla mẹ hẹ mi? Abisai sọ dọmọ, Yẹn na jẹte yì hẹ we.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan