Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JỌṢUA 12:8 - BIBLU WIWE LỌ 1923

8 To otò okọta tọn mẹ, podọ to dòdòklidò mẹ, po Alaba po mẹ, po dòdò lẹ po mẹ, podọ to zùngbo mẹ, podọ to hùwaji; Hitinu lẹ, Amọlinu lẹ, Kananinu lẹ, Pelizinu lẹ, Hivinu lẹ, po Jẹbusinu lẹ po:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JỌṢUA 12:8
14 Iomraidhean Croise  

Hivitinu lẹ, po Alkinu lẹ po, po Sininu lẹ po;


Ablam sọ jẹgbèdopozọnlinji, yìyì jei Hùwàji dali.


Wiwọ de sọ tin to ṣẹnṣẹn kanlinyintọ Ablam tọn lẹ, po kanlinyintọ Loti tọn lẹ po ṣẹnṣẹn: Kenaninu lẹ, po Pẹlizinu lẹ po sọ tin to aigba lọ ji to whenẹnu.


Na angẹli ṣie na to yìyì to nukọn towe, bo hẹn we wá jẹ Amolinu lẹ de, po Hitinu lẹ po, po Pẹlizinu lẹ po, po Kananinu lẹ po, Hivinu lẹ, po Jẹbusinu lẹ po: Yẹn bo nasọ sán yé sẹ́.


yẹn sọ jẹte wá nado whlẹn yé sọn alọ Egiptinu lẹ tọn mẹ, podọ nado hẹn yé hẹ́aga sọn aigba nẹ ji yí aigba dagbe kiklo de ji, yì aigba he yí anósìn po owín po do to sisá de ji; yì otẹn Kenaninu lẹ tọn, Hitinu lẹ, Amolinu lẹ, Pẹlizinu lẹ, Hivinu lẹ, po Jẹbusinu lẹ po tọn mẹ.


WHENUENA OKLUNỌ lọ Jiwheyẹwhe towe na hẹn we wá jẹ aigba lọ mẹ fie hiẹ jei nado yi i, bo na dọn akọta sùsù sún sọn nukọn towe, Hitinu lọ, po Gilgasinu lọ po, po Amolinu lọ po, po Kananinu lọ po, po Pelizinu lọ po, po Hivitenu lọ po, po Jẹbusinu lọ po, akọta ṣinawe kiklohu podọ hlọnhlọnnọhu gán hiẹ;


ISLAELI È, he tin nado juyì Jọdani gododọ̃n to egbe he nado yì hòmẹ nado yí akọta kiklohu podọ hlọnhlọnnọhu gan hilọsu, todaho kiklo podọ he yè dodòkọ́na jẹ olọn,


Mowẹ Jọṣua hò aigba lẹpo do, otò okọta tọn, po hùwaji po, po dòdòklidò po, po dòdomẹ lẹ po, po ahọlu yetọn lẹpo po; é ma pò mẹde dai: ṣigba é hù núhe to gbigbọ lẹpo súdo patapata, dile OKLUNỌ, Jiwheyẹwhe Islaeli tọn, degbè do


Mowẹ Jọṣua yí aigba nẹ lẹpo, otò okọta tọn, po hùwaji lẹpo po, po aigba Goṣẹni tọn lẹpo po, po dòdòklidò po, po Alaba po, po otò okọta Islaeli tọn po, po dòdòklidò doponẹ lọ tọn po;


Jọṣua sọ dọmọ, Fidali mì na yọnẹn te dọ Jiwheyẹwhe ogbẹnọ tin to mì ṣẹnṣẹn, podọ ewọ matin winyandomẹ na yàn Kananinu lẹ, po Hitinu lẹ po, po Hivinu lẹpo, po Pelizinu lẹ po, po Gilgaṣinu lẹ po, po Amọlinu lẹ po, po Jẹbusinu lẹ po sọn mì nukọn.


E sọ wá jọ, whenuena ahọlu he tin to Jọdani godo lẹpo, to otò okọta tọn mẹ, podọ to dòdòklidò mẹ, podọ to hùtò ohù daho tọn lẹpo to nukọn Lebanọni tọn, Hitinu lẹ, po Amolinu lẹ po, Kananinu lẹ, Pẹlizinu lẹ, Hivinu lẹ, po Jẹbusinu lẹ po, sè e;


To godomẹ ovi Juda tọn lẹ sọ yì odò nado hòavùn hẹ Kananinu lẹ he nọnọ̀ otò okọta tọn mẹ, podọ to hùwaji, podọ to dòdòklidò mẹ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan