Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOHANU 4:23 - BIBLU WIWE LỌ 1923

23 Ṣigba ojlẹ lo ja, dinvie sọ we, whenuena sinsèntọ nugbonọ lẹ na sèn Otọ́ to Gbigbọ po nugbo po mẹ: na nugbo memọnkọ wẹ Otọ́ to dindin nado yín sinsèntọ etọn lẹ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOHANU 4:23
39 Iomraidhean Croise  

Yẹn sọ yọnẹn ga, Jiwheyẹwhe ṣie, dọ hiẹ nọ whle ayiha pọ́n, bo sọ tindo homehùn to dódó mẹ. Na yẹn tọn, to dódó ayiha ṣie tọn mẹ wẹ yen do jó onú he lẹpo podọ dinvie yẹn ko sọ mọ po ayajẹ po omẹ towe le, he tin to ofile, nado na po ojlo po hlan we.


OKLUNỌ tindo homẹhùnhùn do yé he dibusi i lẹ go, Do yé he to tódo to dagbewanyi etọn mẹ lẹ go.


SÈ dódó lọ, OKLUNỌ È, do ayi awhá ṣie go; Dotó odó ṣie go, he ma sọn nùflo oklọ tọn mẹ jẹgbonu.


Donanọ wẹ dawe lọ mẹhe OKLUNỌ ma hia oylan wiwà dokọ̀ na; Ayiha mẹhetọn mẹ oklọ depope ma te.


Dayi e go, hiẹ jlo nugbo to ohò mẹ: Podọ to ayiha ṣie mẹ dọ̃n hiẹ na hẹn mi yọ́n nuyọnẹn.


Avọ́ mẹylankan lẹ tọn osùnú de wẹ hlan OKLUNỌ: Ṣigba odẹ́ nugbonọ lẹ tọn wẹ homẹhùnhùn etọn.


Owhle ṣie, he tin to gblagbla osé tọn mẹ, To oglọ zánnu tọn, Gbọ yẹn ni mọ nukunmẹ towe, gbọ yẹn ni sè ogbè towe; Na vivi wẹ ogbè towe; nukunmẹ towe sọ yónwhanpẹ.


To enẹgodo to azán lọ gbè, na adade Islaeli tọn, po ehe hugan to owhé Jakob tọn gbè lẹ po ma na dotudo yé he zìn yé dai go bà; ṣigba yé na dotudo OKLUNỌ, Omẹ Wiwe Islaeli tọn go, to nugbo mẹ.


Enẹwutu OKLUNỌ dọmọ, Le omẹ helẹ yí onù yetọn do sẹpọ́ mi, bo sọ to nuflo yetọn yí do to gbégbo na mi, aigba bọ ayiha yetọn dẹ́n domi, bọ yé sọ dibuna mi gbọn alenuhó gbẹtọ tọn he yè plọn yé dali.


Omẹ helẹ wẹ yẹn do na dẽ; yé na do pipa ṣie hia


Gãnṣo yé to dindin mi egbesọ-egbesọ bo sọ jlo na yón aliho ṣie, di akọta he to dódó basi, bo ma gbẹ́ sẹ́nliho Jiwheyẹwhe yetọn tọn dai: yé to whẹ̀whìnwhẹn dódó tọn kanbiọ mi; yé nọ basi homẹhùn nado sẹ̀pọ Jiwheyẹwhe.


Podọ gãnṣo na ehe lẹpo Juda nọviyọnnu etọn danuwàtọ ma ko ví ayiha etọn pete do lẹ́gọ̀ do dẽ gba, adavo po oklọ po, wẹ OKLUNỌ dọ


podọ hiẹ na sọ nọ whle dole OKLUNỌ dọ do, to nugbo mẹ, to whẹ̀dida mẹ, podọ to dódó mẹ; whenẹnu wẹ hiẹ na nọ whle, akọta lẹ na sọ nọ dona yéde, podọ to ewọ mẹ wẹ yé na nọ yígigo te.


Yẹn bo sọ din na omẹ dopo to yé ṣẹnṣẹn, he do vọ́ agbó lọ basi, bo sọ nọte to fitintlẹn lọ mẹ to nukọn ṣie na aigba lọ, na yẹn ma na do và ẹ: ṣigba yẹn ma mọ mẹde gba.


Na gbọn Moṣe me wẹ yè na osén omẹ, ṣigba Jesu Klisti mẹ wẹ ojọmiọn po nugbo po gbon wá


Jesu sọ gblọnna yé dọ, Ojle lọ wá, na yè nido pagigona Ovi Gbètọ tọn.


Ye na dè mì sọn sinagogu lẹ me: mọwẹ ojlẹ lọ ja, whenuena mẹdepope he hù mì, na lẹn dọ é to sinsẹ̀n basi hlan Jiwheyẹwhe


Do ayi e go, ojlẹ lọ ja, mọwẹ é wá to dinvie, dọ yè na vúnvún mì pé, dopodopo mìtọn do onú ede tọn kòn, bo nasọ jo yen dopo dai: gãnṣo é ma yín yen dopo gba, na Otò tin to dẽ wutu.


Jesu sọ dọ hlan ẹn, dọ, Nawe, yí mi sè, ojlẹ lọ ja, whenuena é ma na yín osé he ji, kavi Jelusalẹm mẹ wẹ mi nasọ nọ sèn Otọ́ gba.


Nugbo, nugbo, wẹ yẹn dọ hlan mì, Ojlẹ lọ ja, dinvie sọ wẹ, whenuena osiọ lẹ na sè ogbè Ovi Jiwheyẹwhe tọn tọn: mẹhe sọ sè lẹ na tin to ogbẹ,


Avò vò mì na ehe wutu blo: na ojlẹ lọ ja, to ehe mẹ omẹ he tin to yòdo mẹ lẹpo na sè ogbè etọn,


Na Jiwheyẹwhe wẹ kunnudetọ ṣie, mẹhe yẹn yí gbigbọ ṣie do to sinsẹ́n to wẹndagbe Ovi etọn tọn mẹ, dọ yẹn nọ to mì flin magbọjẹ to odè ṣie mẹ whepoponu;


Na mìwlẹ ma yí gbigbọ mẹglọnọ tọn na sọ do to budi gba; ṣigba gbigbọ sọdodovi tọn wẹ mì yí, ehetọn dali mí to awhádo ylọ, Abba, Oto.


Mọdoponẹ wẹ Gbigbọ lọ ga to alọgọna madogán mítọn: na mí ma yón núhe mí na hodè na dile é jẹ na mí do; ṣigba Gbigbọ lọsu yí winwẹn he yè ma sọgan dọpọ́n do to vẹ̀vẹ̀ na mí.


Le mì yín ovi, Jiwheyẹwhe ko do Gbigbọ Ovi etọn tọn jegbonu wá ayiha mítọn mẹ, he to awhádo dọ, Abba, Otọ


mì nọ yi whepoponu do hodé, to odè po ové lẹpo po mẹ, to Gbigbọ mẹ, na mì ni sọ nọ hó mìde to enẹ mẹ to vivẹnu lepo mẹ, po ovẹ̀ po na mewiwe lepo;


Na mìwlẹ wẹ owhegbo he to Jiwheyẹwhe sèn to gbigbọ mẹ, bo sọ to ayajẹ to Klisti. Jesu mẹ, mí ma sọ tindo tudido de to agbasalan mẹ gba.


Enẹwutu dinvie dibusi OKLUNỌ, bo nọ sẹ̀n ẹn to dódó mẹ podọ to nugbo mẹ: bo dè yẹwhe he otò mìtọn lẹ sẹ̀n to Otò lẹ gododọ̃n sẹ̀, podọ to Egipti mẹ; mì ni bo sẹ̀n OKLUNỌ


Ṣigba mi wẹ whẹndo he yè dè, mẹhe yin tadọ yẹwhenọduta tọn, akọta wiwe, gbẹtọ na nudido Jiwheyẹwhe tọn titi: na mì nido jla pipa ewọ he ylọ mì sọn zinvlu mẹ do hinhọ́n ablanọ etọn tọn mẹ:


Kiki mì ni nọ dibusi OKLUNỌ kẹdẹ, bo sọ nọ yí ayiha mìtọn lẹpo do nọ sẹ́n ẹn: na mì ni lẹn le onú he é ko wà na mì lẹ klo sọ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan