Башланмыш 2:2 - Башкирский ВЗ (неполный)

² Етенсе көнгә Алла Үҙенең эшен теүәлләне. Етенсе көндә Үҙенең барлыҡ эштәрен тамамлап, Ул ял итте.

Изге Яҙма

² Етенсе көнгә Алла Үҙенең эшен теүәлләне. Етенсе көндә Үҙенең барлыҡ эштәрен тамамлап, Ул ял итте.

Башланмыш 2:2 Iomraidhean Croise

Башланмыш 1:31

Алла Үҙе бар ҡылған донъяны байҡаны – ул бик яҡшы ине. Кис булды, таң атты – алтынсы көн булды.

Башланмыш 2:3

Алла етенсе көндө фатихаланы һәм уны изге көн итеп айырҙы, сөнки бөтә бар ҡылыуға ҡағылышлы эштәрен тамамлап был көндә Ул ял итте.

Сығыу 23:12

Алты көн эшлә, етенсе көндө эшләмә, үгеҙең д, ишәгең дә ял итһен, ҡолиәңдең улы ла, килмешәк тә хәл йыйһын.

Сығыу 31:15

Алты көн эшләһендәр, етенсе көн – шәмбе, ял көнө, Раббыға бағышланған изге көн. Шәмбе көнө эшләгән һәр кем үлемгә дусар ителергә тейеш.

Сығыу 31:17

Минең менән Исраил халҡы араһында мәңгегә ҡуйылған билдә ул. Сөнки Мин Раббы алты көн эсендә күк менән ерҙе яраттым, етенсе көндө, эште тамамлап, ял иттем».

Ишағыяһ 58:13

Шәмбеләремде аяҡ аҫтына һалып тапамаһаң, Изге көнөмдә үҙ файҙаңды ҡайғыртмаһаң, Шәмбе көнөн «ҡыуаныс» тип, Раббының изге көнөн «хөрмәтле» тип һанаһаң; Көндәлек эшең менән булашмай, Табыш артынан ҡыумай, Буш һүҙ һөйләмәй, ихтирам итһәң,

Ҡанун 5:14

Әммә етенсе көн – шәмбе – Аллаң Раббыға бағышланған ял көнө. Был көндө бер кемгә лә эшләргә ярамай – үҙең дә, улың да, ҡыҙың да, ҡолоң да, ҡолиәң дә, үгеҙең дә, ишәгең дә, һәр төрлө малың да, арағыҙҙа йәшәгән килмешәк тә бер нимә лә эшләмәгеҙ. Үҙең кеүек ҡолоң да, ҡолиәң дә ял итһен.