Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалманууд 57:5 - Библи

5 Тэдэ могойн хорондол адли хоротой, тэдэ шэхээ бүтүүлһэн дүлии нажа могойтой адли.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Бурятский Библия. Отдельные книги Ветхого Завета

5 Арьяатанай дунда ажаһуунаб. Бэе бэеэ залгихаар бэлэн зоной дунда хэбтэнэб. Тэдэнэй шүдэн жада ба годлинууд, хэлэнь — хурса һэлмэ мүн.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалманууд 57:5
21 Iomraidhean Croise  

Давид хаан бүхы сугларааша зондо иигэжэ хэлэбэ: – Бурханай шэлэһэн минии хүбүүн үшөөл залуу, хүсэ багатай, харин бэелүүлхэ хэрэгынь агууехэ, энэ гэр хүндэ зорюулагдаһан бэшэ, харин Эзэн Бурханда.


тэдэ бултадаа Эзэнэй нэрэ магтан дуулаг. Юуб гэбэл, Тэрэнэй нэрэ юунһээшье дээгүүр үргэмжэлэгдэнхэй, һүр жабхалангынь дэлхэй дээрэ, тэнгэридэшье мүн.


Бухадал адли хүлзэжэ, дайсад намайе тойроол! Башаанай тобир буханууд намайе хүреэлөө.


Тэдэнтэй юу болоһые харахадаа, зүб шударга хүн баярлаха, хорото муу хүнэй шуһанда хүлөө угааха.


Бурхан нангин үргөөдөө иигэжэ айладхаа: «Угаа баярлан, Шэхээмые хубаахаб, Суккоот нюруугай газар хэмжэхэб.


Намайе гэм буруу диилээл. Та манай алдууе заһанат.


Хосоролынь гэнтэ ерэхэ! Тэдэ үхэхэ, эсэсынь угаа муухай байха.


[Дуунай бүлэгэй хүтэлбэрилэгшэдэ: гиттит гэжэ хүбшэргэйтэ зэр зэмсэгэй дууряалга доро. Давидай псалма.]


Бодолгүй яридаг хүн эритэ мэсээр дайраһандал, сэсэнэй үгэ эмтэй адли.


Зобоһон зониие дэлхэйһээ арилгахаар, ядуу хүнүүдые залгихаар бэлэн шүдэниинь илдэ шэнги, үргэниинь хутага шэнги хүнүүд байха.


Тэрэ үдэр иигэжэ хэлэхэт: «Эзэниие магтан дуулагты! Нэрыень дуудагты! Бүтээһэн хэрэгүүдынь зондо мэдүүлэгты! Агууехэ байһыень зондо һануулагты!


Хүнэй бардам харасын үгы болохо, хүнэй дээрэлхүү зангай номгодохо саг дүтэлжэ байна. Тэрэ үдэр Эзэн лэ гансаараа үндэр зандаа үлэхэл.


Хүнэй бардам, дээрэлхүү зан тиихэдэ галхаагдан номгорхо. Шүтөөнүүд оро һэегүй үгы болохо, иигэжэ тэрэ үдэр Эзэн гансаараал үндэр зандаа үлэхэ.


Эзэн Бурхамни, Та болбол ори ганса Бурхан, бэшэ Бурхан байхагүй гээшые дэлхэйн бүхы хан түрэнүүд мэдэхын тула мүнөө маанадые дайсадһаамнай абарыт!»


Нэгэнь нүгөөдэдөө хашхаран: – Түмэн Сэрэгтэ Эзэн нангин, нангин, нангин! Тэрэнэй алдараар бүхы газар дэлхэй дүүрэнхэй! – гэжэ хэлэжэ байба.


Юуб гэбэл, уһан далайе дүүргэдэгтэл, газар дэлхэй хадаа Эзэнэй алдар тухай мэдэсээр дүүрэнхэй байха.


Тэмаанһаа болон Параан хадаһаа Арюун Бурхан заларжа байна. Тэрэнэй һүр жабхалан тэнгэри дүүрэн хушаа, дэлхэй Тэрэнэй алдар солоор дүүрэн байна.


Харин Өөрөөрөө, бүхэдэлхэйе дүүргэһэн Минии, Эзэнэй, алдар солоор тангаригланаб:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan