Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MIKÉ 4:13 - Bible en langue Bulu

13 Kôlôʼô si, a ngone Sioñ ô tibi mefese me mvoñ! Ma ye kôme wo nlaʼa étyé, a ma ye kôme wo biboʼos bi mvot, wo ye koʼo jama meyoñ me bôt, mefoʼo map, wo ye ve me Nti, akume dap, wo ye ve de Nti ya si ése.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kalate Zambe Nnomo a Mfefe Mfefé Nkôñelan

13 Kôlô'ô si, a ngone Sioñ ô tibi mefese me mvoñ! Ma ye kôme wo nla'a étyé, a ma ye kôme wo bibo'os bi mvot, wo ye ko'o jama *meyoñ me bôt, mefo'o map, wo ye ve me Nti, akume dap, wo ye ve de Nti ya si ése.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MIKÉ 4:13
28 Iomraidhean Croise  

melu mete mimvean mia ye veban e be Nti ya minsamba mewosan mi soʼo e mo mʼayoñe bôt e nʼayap a nyôl ékôkon e mo me bôt be nʼangôndô nté be téban, e mo mʼayoñe bôt e nʼéwôlô a da koʼo jôm ése, di si jap é bili beta bʼasôé. Ba ye zuu mimveane mite e vôme jôé Nti ya minsamba mewosan e too, e nkôle Siône yôp.


A bôte yʼayoñe dam, mbe be nga tyaʼaban ane fôn afube dam été, e jam me nga wôk e be Nti ya minsamba mewosan, Zambe yʼIsraél, nde le me kateya mia.


Ve minseñge mié a maʼane mé bia ye teléban étyi asu Nti. Ba ye bo te kôane bie nge baʼale bie ve bia ye volô asu ndian, njalan abume ya ba be too Nti ôsu a asu ngômesane jap ja libi.


Mekoñ mʼélaé mé me ne njeban, bilaé bié bise bi ne nkolan, biboʼos ya bikabela bié bi ne ane mekok , minka ya bevagoñe bé ki ane ôlende.


Ô nga too ôkutaʼa wom, mengale bita. A wo, me nga bômôlô meyoñ . A wo, me nga tyame bijôé.


Amu avale di Nti ya minsamba mewosan, e Zambe Israél a jô na: a ngone ya Babilôn ô ntoo ane vôme ba vaa bidi bikôlaʼa éyoñe ba tyaʼa bie a mebo; étun éyoñ é ngenane na éyoñe ya nkôane bidi ô so asu dé.


Melu ya bejô bôte bete, Zambe ya yôp a ye telé éjôé ja ye bo teke tyamban, a éjôé te ja ye bo teke éjôé yʼayoñ afe si, ja ye fit a bo bijôé bite momo; a ébien ja ye tabe nnôm éto:


Efrayim a nʼétoñe ngale nyak be nga yeʼele, a nje ja nyeʼe é tyaʼa fôn. Vʼéyoñ me lôteya a yene mbamba tyiñe wé, nde me nga futi nye ndutane bikalik. Yuda a boʼo ésaé ya senane si, Yakob ki ji ya bôé bibañkelek.


Mebukaʼa me Yakob ma ye bo e zañe meyoñ , e jama meyoñ me bôt été, ane ngbwengbwem ézezañe betite ya fé, ane étoñe ngbwengbwem e mbam mintômba a bikela été; éyoñ ja lôt, ja tibi a nyap, a teke môt a nyii.


Wo tyiʼilane si a ayoʼo ese, wo koʼo meyoñ me bôt a ayaa ese,


Eyoñe te ma ye bo Yérusalém avise mekok , nde meyoñ ma ye kômbô bete si. Ba ba ye veʼele, ba ye balé meveñ. Eyoñe te meyoñ mese ya si nyô ma ye vute ngam a wosane Yérusalém.


Eyoñe te, ma ye bo bivete ya Yuda bi funan éwoñ ja diʼi afan, nge ane ésiʼi nduan ja yôñ e bikumba bi fône si! Ba ye tyame meyoñ e mekuʼu mese ma bômane be. Ve da na bôt be too Yérusalém ba ye kʼôsu a nyiñ e tisone jap.


Eyoñe te ñhe a jô me na: mia liti bôte bebaé be ne ñwoʼone mbon be tele asu Nti ya si ése.


Engele nye me na: bikabela bite binyin bia so mekuʼu menyine ya yôp vôm ba tele asu Nti ya si ése.


E môse ôsu ya Sabat ase, môt ase a ye naan e nda jé, e jôm a ye bi ngule ya baʼale nde mia ye bo te yange nsoone wome na, mi nyoñe mimvean.


Mengôñe môé me boʼo ma mʼétyé a ma me mvot. A mvoʼé ya nyôle jé é tabeʼe fe vʼane melu môé!


Argent, or a biôm bi ne mboon a mvot nge a étyé, bi ne asu Nti: bia ye nyiin akume dé été.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan