JOSHUA 14:4 - BUKUIT NE TILIL

⁴ Amu ki bororiosiek aeng’ lagokab Josep, ichek ko ki Manase ak Epraim: ama igochi Lawik kebeberta eng’ emonoto, kobate nganasok che menyei, koboto korotinwek che agete tukwak ak ole nyorjin tugukwak.

Bukuit Ne Tilil

⁴ Ki pororyosyek aeng' lagogap Joseph, chooto ko ki Manasseh ak Ephraim. Ma kigoochi Lawiik kebeberta eng' emonooto kobatee nganasook che ki meny kobooto korotinwek che agete kiyaagikwak.

BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon

⁴ Ki pororyosyek aeng' lagogap Joseph, chooto ko ki Manasseh ak Ephraim. Ma kigoochi Lawiik kebeberta eng' emonooto kobatee nganasook che ki meny kobooto korotinwek che agete kiyaagikwak.

JOSHUA 14:4 Iomraidhean Croise

TAUNET 41:51

Ak kiguure Josep kainetab ne o Manase: kole, Amu kagona Kamuktaindet autie bichiindo tugul ne bo boisionikyuk, ak got tugul ne bo baba.

TAUNET 41:52

Ak kiguure ne bo aeng’ Epraim: kole, Amu kagona Kamuktaindet iyotet eng’ emet ne kianyorune nyalilda.

TAUNET 46:20

Ak kigisikyi Josep eng’ emetab Misri Manase ak Epraim, che kisikyi Asenat cheptab Potipera tisiindet ne bo On.

TAUNET 48:1

Ak kingobata tuguchuto, kolenji chito age Josep, Keero, miani kwandang’ung’: ak kiwa komut werikyik tuwai, Manase ak Epraim.

TAUNET 48:5

Chechuk anyun nguno werichuguk aeng’u, chu kigisigun eng’ emetab Misri, ye kitom aitu ole imi eng’ Misri; Epraim ak Manase, ko u Reuben ak Simeon.

TAUNET 48:6

Ak egu cheguk che tun isiche let eng’ chu; kiguurtoe kainaikab werik che tupcho eng’ bortenywa.

2 ATEPTAP PEETUUSYEK 30:1

Kiiyokto anyun Hesekia keguur Israel tugul ak Juda, ak kisirji baronok Epraim ak Manase, kole kobwa gotab Jehovah eng’ Jerusalem, koripchi Jehovah paska, Kamuktaindetab Israel.

KAITOSYEK 26:28

Werikab Josep chu ko u ortinwekwak: Manase ak Epraim.

JOSHUA 16:4

Ak kinam lagokab Josep, che ki Manase ak Eprain, borotenywa.