Matthieu 14:9 - Mina ma Nzambe 1947

⁹ Motema ma mokonchi moyambaki kièlèlè, ko, tonga n’idyènga a wango na tonga baninga ba mecha ba wango, wango alobaki bwe: Phè mwana mwango.

Matthieu 14:9 Iomraidhean Croise

Matthieu 14:1

O bobiko bu golo phuma Hérode awokaki kum’a Jésus,

Matthieu 14:10

Na wango atindaki mina, na bango bakiènaki mutu ma Jean o ndako a monyoli.

Matthieu 14:5

Hérode adingaki bobome wango, ko, wango atilaki bato, tonga bango balobaki bwe: ”Wango adi mobandi ma Nzambe.”

Matthieu 14:8

Mwana akielaki ko nyango a wango atindaki wango bona, alobaki bwe: ”Kana nga mutu ma Jean‐Baptiste o chani owa.”

Marc 6:14

O mokonchi Herode mowobaki kuma a Jésus, tonga kombo a wango eyebibaki, na mwango molobaki bwe: ”Yena edi Jean, koncha eyinaki bato o may, wango awumwa o bowe, echoko wango ayiche bokiele matoma ma nguli mango yango.”

Marc 6:20

Ko Hérode atilaki Jean, ayebaki bwe, wango abèki moto monyèki n’èchwa, achobaki wango. O Hérode awokaki mawò ma Jean, wango abèki lèmèmè o beka bikama na awokaki wango kot’èwokele.

Marc 6:26

Mokonchi moyambaki iphanu ikama, ko tonga n’idyènga na tonga babutu ba mecha, wango abodinga bobenge wango ka.

Mina minyòngò myango Saint Luc akòtèki 13:32

Wango ayambolaki bango bwe: ”Bokiè, bochiakola ingyèkè dyango bwe: Lebo na lobi nga bandame na botubize biyaye bibè na bobelize bato, bango badi na makono, o machu machato nga tatunyola matoma ma nga.