Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zaharia 8:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

1 Din nou, cuvântul DOMNULUI oștirilor a venit la mine, spunând:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

1 Cuvântul Domnului Oștirilor a venit la mine și mi-a zis:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Cuvântul lui Iahve, al Celui care este Dumnezeul Armatelor, a venit la mine și mi-a zis:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

1 Iată ce-a spus Acel pe care, Drept Domn al ei, oștirea-L are:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 A fost cuvântul Domnului Sabaót, zicând:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Cuvântul Domnului oștirilor a vorbit astfel:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zaharia 8:1
3 Iomraidhean Croise  

Și cuvântul DOMNULUI a venit la mine, spunând:


Ci i-am împrăștiat cu un vârtej de vânt printre toate națiunile pe care nu le cunoșteau. Astfel țara a fost pustie după ei, încât nimeni nu trecea prin ea, nici nu se întorcea din ea; fiindcă ei au pustiit țara cea plăcută.


Astfel spune DOMNUL oștirilor: Sunt gelos, cu mare gelozie, pentru Sion; și sunt gelos, cu mare furie, pentru el.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan