Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rut 4:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

18 Acestea sunt acum generațiile lui Farez: Farez a născut pe Hețron;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

18 Aceștia sunt descendenții lui Pereț: din Pereț s-a născut Hețron,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Urmează lista care prezintă descendenții lui Pereț (până la David). În familia lui Pereț s-a născut Hețron.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

18 Pereț, pe Hețron, l-a născut;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 Aceasta este genealogia lui Péreț. Péreț i-a dat naștere lui Hețrón;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 Iată sămânța lui Pereț. Pereț a fost tatăl lui Hețron;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rut 4:18
7 Iomraidhean Croise  

Fiii lui Iuda: Pereț, Hețron și Carmi și Hur și Șobal.


Care era al lui Aminadab, care era al lui Aram, care era al lui Esrom, care era al lui Fares, care era al lui Iuda,


Și să fie casa ta ca și casa lui Farez, pe care l-a născut Tamar lui Iuda, din sămânța pe care DOMNUL ți-o va da din această tânără.


Și vecinele ei, i-au dat nume, spunând: Un fiu i s-a născut lui Naomi și i-au pus numele Obed, el este tatăl lui Isai, tatăl lui David.


Și Hețron a născut pe Ram; și Ram a născut pe Aminadab;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan