Qohelet 10:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Cuvintele gurii unui om înțelept sunt cu har, dar buzele unui prost îl vor înghiți.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹² Cuvintele gurii celui înțelept sunt plăcute, dar cel nesăbuit se face de rușine prin vorbirea sa.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Cuvintele pronunțate de gura înțeleptului sunt o delectare; dar nebunul ajunge să fie devorat chiar de buzele lui.

Biblia în versuri 2014

¹² Ale-nțeleptului cuvinte Plăcute sunt. Cel fără minte, Cu vorbele sale deșarte, Te va apropia de moarte.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Cuvintele gurii celui înțelept sunt har, dar buzele celui nesimțit îl pierd.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Cuvintele unui înțelept sunt plăcute, dar buzele nebunului îi aduc pieirea.

Qohelet 10:12 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:16

Și David i-a spus: Sângele tău fie asupra capului tău, pentru că gura ta a mărturisit împotriva ta, spunând: Am ucis pe unsul DOMNULUI.

Iov 16:5

Dar v-aș întări cu gura mea și mișcarea buzelor mele ar retrage mâhnirea voastră.

Psalmi 140:9

Cât despre capul celor ce mă înconjoară, să îi acopere ticăloșia propriilor lor buze.

Psalmi 37:30

Gura celui drept spune înțelepciune și limba lui vorbește judecată.

Psalmi 64:8

Astfel vor face limba lor să cadă asupra lor, toți cei ce îi văd vor fugi.

Proverbe 10:10

Cel ce clipește din ochi provoacă întristare, dar un nebun trăncănitor va cădea.

Proverbe 10:8

Cel înțelept în inimă va primi porunci, dar nebunul trăncănitor va cădea.

Proverbe 12:18

Este unul care vorbește ca străpungerile unei săbii, dar limba celor înțelepți este sănătate.

Proverbe 15:2

Limba înțelepților folosește corect cunoașterea, dar gura proștilor revarsă nechibzuință.

Proverbe 15:23

Un om are bucurie prin răspunsul gurii sale; și ce bun este un cuvânt spus la timpul potrivit!

Proverbe 19:5

Un martor fals nu va rămâne nepedepsit și cel ce vântură minciuni nu va scăpa.

Proverbe 22:11

Cel ce iubește puritatea inimii, pentru harul buzelor sale împăratul îi va fi prieten.

Proverbe 26:9

Precum un spin străpunge mâna bețivului, așa este o parabolă în gura proștilor.

Proverbe 31:26

Ea își deschide gura cu înțelepciune și pe limba ei se află legea bunătății.

Qohelet 12:11

Cuvintele înțeleptului sunt ca țepușe și ca piroane înfipte de maeștrii adunărilor, date de un singur păstor.

Qohelet 4:5

Prostul își încrucișează mâinile și își mănâncă propria carne.

Qohelet 5:2

Nu fi pripit cu gura ta și nu îți lăsa inima să se grăbească să rostească vreun lucru înaintea lui Dumnezeu, pentru că Dumnezeu este în cer și tu pe pământ; de aceea cuvintele tale să fie puține.

Qohelet 5:6

Nu permite gurii tale să îți provoace carnea să păcătuiască, nici nu spune înaintea îngerului, că aceasta a fost o eroare, pentru ce să se mânie Dumnezeu la vocea ta și să distrugă lucrarea mâinilor tale?

Qohelet 9:17

Cuvintele înțelepților sunt ascultate în tăcere mai mult decât strigătul celui ce domnește printre proști.

Matei 12:35

Omul bun, din tezaurul bun al inimii scoate lucruri bune; iar omul rău, din tezaurul rău scoate lucruri rele.

Luca 19:22

Iar el i-a spus: Din gura ta te voi judeca, rob stricat. Știai că eu sunt om sever, ridicând ce nu am pus jos și secerând ce nu am semănat;

Luca 4:22

Și toți îi aduceau mărturie și se minunau de cuvintele cu har care ieșeau din gura lui. Și spuneau: Nu este acesta fiul lui Iosif?

Efeseni 4:29

Să nu iasă din gura voastră niciun cuvânt stricat, ci doar ce este bun pentru folosul edificării, ca să dea har celor ce aud.

Coloseni 4:6

Vorbirea voastră să fie totdeauna cu har, dreasă cu sare, ca să știți cum ar trebui să răspundeți fiecărui om.