Psalmi 98:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Să bată din palme potopurile, să cânte de bucurie munții împreună

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ Râurile să bată din palme, munții să strige de bucurie cu toții

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Râurile să bată din palme, munții să strige de bucurie cu toții.

Biblia în versuri 2014

⁸ Iar apele râurilor Să bată din palmele lor, În timp ce munții au s-o ție În chiote de bucurie,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ [Toate] râurile să bată din palme și munții să tresalte de bucurie împreună

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ să bată din palme râurile, să strige de bucurie toți munții

Psalmi 98:8 Iomraidhean Croise

2 Regi 11:12

Și el a scos pe fiul împăratului și i-a pus coroana și i-a dat mărturia; și l-au făcut împărat și l-au uns; și au bătut din palme și au zis: Trăiască împăratul.

Psalmi 47:1

Bateți din palme toate popoarele; strigați către Dumnezeu cu vocea triumfului.

Psalmi 89:12

Nordul și sudul, tu le-ai creat, Taborul și Hermonul se vor bucura în numele tău.

Psalmi 89:13

Tu ai un braț tare, puternică este mâna ta și înaltă este dreapta ta.

Psalmi 93:3

Potopurile au înălțat, DOAMNE, potopurile și-au înălțat vocile; potopurile își înalță valurile.

Isaia 55:12

Fiindcă veți ieși cu bucurie și veți fi conduși cu pace, munții și dealurile vor izbucni înaintea voastră în cântare și toți copacii câmpului vor bate din palme.