Psalmi 98:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Să urle marea și plinătatea ei, lumea și locuitorii ei.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁷ Să vuiască marea și tot ce este în ea, lumea și locuitorii ei!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Să vuiască marea și tot ce există în ea! Să vibreze lumea și toți locuitorii ei!

Biblia în versuri 2014

⁷ Să urle marea, cât de tare, Cu tot ceea ce în ea are! Lumea să chiuie cu cei Cari sunt locuitori ai ei,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Să vuiască marea și tot ce cuprinde ea, lumea și toți cei ce locuiesc în ea!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Să urle marea cu tot ce cuprinde ea, să chiuie lumea și cei ce locuiesc pe ea,

Psalmi 98:7 Iomraidhean Croise

Isaia 49:13

Cântați, cerurilor; și bucură-te, pământule; și izbucniți în cântare, munților, fiindcă DOMNUL a mângâiat poporul lui și va avea milă de cei nenorociți ai lui.

Psalmi 96:11

Să se bucure cerurile și să se veselească pământul; să urle marea și plinătatea ei.

Psalmi 24:1

Al DOMNULUI este pământul și plinătatea lui, lumea și cei ce locuiesc în ea.

Isaia 61:11

Căci precum pământul aduce mugurul său și precum grădina face lucrurile ce sunt semănate în ea să răsară, astfel Domnul DUMNEZEU va face dreptatea și lauda să răsară înaintea tuturor națiunilor.