Psalmi 97:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Sionul a auzit și s-a veselit; și fiicele lui Iuda s-au bucurat pentru judecățile tale, DOAMNE.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ Sionul aude și se bucură, se veselesc fiicele lui Iuda datorită judecăților Tale, Doamne!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Sionul aude și se bucură. Doamne, fiicele lui Iuda sunt vesele datorită judecăților Tale!

Biblia în versuri 2014

⁸ În muntele Sionului, Lucrul acest, bine se știe Și toți sunt plini de bucurie. Iată că fetele pe care Poporul de Iudei le are, Se bucură-naintea Lui, De judecata Domnului!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Sión aude și se bucură și fiicele lui Iúda tresaltă de bucurie pentru judecățile tale, Doamne.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Sionul aude lucrul acesta și se bucură, se veselesc fiicele lui Iuda de judecățile Tale, Doamne!

Psalmi 97:8 Iomraidhean Croise

1 Cronici 16:14

El este DOMNUL Dumnezeul nostru, judecățile lui sunt pe tot pământul.

Psalmi 48:11

Să se bucure muntele Sion, să se veselească fiicele lui Iuda datorită judecăților tale.

Psalmi 48:12

Străbateți Sionul și mergeți de jur împrejurul lui, numărați turnurile lui.

Psalmi 52:6

Cei drepți de asemenea vor vedea și se vor teme și vor râde de el,

Psalmi 58:10

Cel drept se va bucura când va vedea răzbunarea, își va spăla picioarele în sângele celui stricat.

Isaia 51:3

Fiindcă DOMNUL va mângâia Sionul, v-a mângâia toate locurile ei risipite; și va face pustiul lui ca Edenul și deșertul lui ca grădina DOMNULUI; bucurie și veselie se vor găsi acolo, mulțumire și vocea melodiei.

Isaia 62:11

Iată, DOMNUL a vestit până la marginea lumii: Spuneți fiicei Sionului: Iată, salvarea ta vine; iată, răsplata lui este cu el și lucrarea lui înaintea lui.

Zaharia 9:9

Bucură-te foarte mult, fiică a Sionului; strigă, fiică a Ierusalimului, iată, Împăratul tău vine la tine; el este drept și având salvare; umil și călărind pe o măgăriță și un măgăruș, mânzul unei măgărițe.

Revelația 18:20

Bucură-te de ea, cerule și voi sfinți apostoli și profeți, pentru că Dumnezeu a judecat judecata voastră asupra ei.