Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 96:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

4 Pentru că DOMNUL este mare și demn de a fi mult lăudat, el este de temut deasupra tuturor dumnezeilor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

4 Căci mare este Domnul și foarte demn să fie lăudat! El este mai de temut decât toți dumnezeii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Iahve este mare și demn de laudă. De El trebuie să ne temem mai mult decât de ceilalți zei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

4 Vrednic de laudă-i, mereu, Căci mare este Dumnezeu. El este Cel mai de temut, Dintre cei care s-au văzut Precum că dumnezei le sânt, Popoarelor de pe pământ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Căci Domnul este mare și vrednic de toată lauda, mai de temut decât toți zeii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Căci Domnul este mare și foarte vrednic de laudă. El este mai de temut decât toți dumnezeii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 96:4
19 Iomraidhean Croise  

Iată, eu construiesc o casă numelui DOMNULUI Dumnezeul meu, să i-o dedic lui și să ard înaintea lui tămâie dulce și pentru pâinile punerii înainte neîncetat și pentru ofrande arse dimineața și seara, în sabate și la lunile noi și la sărbătorile solemne ale DOMNULUI Dumnezeul nostru. Aceasta este o rânduială pentru totdeauna pentru Israel.


Atunci leviții Ieșua și Cadmiel, Bani, Hașabnia, Șerebia, Hodiia, Șebania și Petahia au spus: Ridicați-vă în picioare și binecuvântați pe DOMNUL Dumnezeul vostru pentru totdeauna și întotdeauna; și binecuvântat să fie numele tău glorios, care este înălțat mai presus de orice binecuvântare și laudă.


Mare este DOMNUL și demn de a fi mult lăudat; și măreția sa este de nepătruns.


Lăudați-l pentru puternicele sale fapte, lăudați-l conform alesei sale măreții.


Voi chema pe DOMNUL, care este demn de laudă, astfel voi fi salvat din mâna dușmanilor mei.


Mare este DOMNUL și măreți pentru a fi lăudat în cetatea Dumnezeului nostru, în muntele sfințeniei sale.


Spuneți lui Dumnezeu: Ce înfricoșător ești tu în lucrările tale! Prin măreția puterii tale dușmanii tăi ți se vor supune.


Veniți și vedeți lucrările lui Dumnezeu, el este înfricoșător în faptele lui față de fiii oamenilor.


Tu, chiar tu ești de temut și cine poate sta înaintea feței tale când ești mânios?


Căci tu ești mare și faci lucruri minunate, tu singur ești Dumnezeu.


Dumnezeu este foarte de temut în adunarea sfinților și respectat de toți cei din jurul lui.


Căci DOMNUL este un Dumnezeu mare și un Împărat mare deasupra tuturor dumnezeilor.


Acum știu că DOMNUL este mai mare decât toți dumnezeii, pentru că în lucrul în care s-au purtat cu mândrie, el a fost deasupra lor.


Nu vă temeți de mine? Spune DOMNUL; nu tremurați în prezența mea, cel care am pus nisipul drept graniță mării printr-o hotărâre veșnică, încât aceasta nu poate trece peste ea; și deși valurile ei se aruncă, totuși nu o pot învinge; deși răcnesc, totuși nu pot trece peste ea?


Împăratul i-a răspuns lui Daniel și a zis: Cu adevărat Dumnezeul vostru este un Dumnezeu al dumnezeilor și un Domn al împăraților și un descoperitor al tainelor, văzând că poți revela această taină.


Ci vă voi avertiza dinainte de cine să vă temeți: Temeți-vă de acela care, după ce a ucis, are putere să arunce în iad; da, vă spun: Temeți-vă de el.


Cine nu se va teme de tine, Doamne, și nu va glorifica numele tău? Pentru că doar tu ești sfânt, pentru că toate națiunile vor veni și se vor închina înaintea ta, pentru că judecățile tale au fost arătate.


Vai nouă! Cine ne va elibera din mâna acestor Dumnezei puternici? Aceștia sunt Dumnezeii care au lovit pe egipteni cu tot felul de plăgi în pustie.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan