Psalmi 93:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Tronul tău este întemeiat din vechime, tu ești din eternitate.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

² Tronul Tău este întemeiat demult; Tu ești din veșnicie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² (Doamne,) Tronul Tău a existat din vremuri străvechi. Tu ești (și exiști) din eternitate.

Biblia în versuri 2014

² Doamne, Tu ești, din veșnicie! Scaunul Tău, cel de domnie, Din vremi străvechi e așezat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Din vremuri străvechi este așezat tronul tău [de domnie]: tu ești din veșnicie!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Scaunul Tău de domnie este așezat din vremuri străvechi; Tu ești din veșnicie!

Psalmi 93:2 Iomraidhean Croise

Psalmi 145:13

Împărăția ta este o împărăție veșnică și stăpânirea ta dăinuiește din generație în generație.

Psalmi 45:6

Tronul tău, Dumnezeule, este pentru totdeauna și întotdeauna, sceptrul împărăției tale este un sceptru drept.

Psalmi 55:20

Și-a întins mâinile împotriva celor care sunt în pace cu el, și-a rupt legământul.

Psalmi 90:2

Înainte ca munții să se nască, sau chiar înainte să fi format pământul și lumea, chiar din veșnicie în veșnicie, tu ești Dumnezeu.

Daniel 4:34

Și la sfârșitul zilelor eu, Nebucadnețar, mi-am ridicat ochii spre cer și înțelegerea mi s-a întors și am binecuvântat pe cel Preaînalt și l-am lăudat și l-am onorat pe cel ce trăiește pentru totdeauna, a cărui domnie este o domnie veșnică și împărăția lui este din generație în generație;

Daniel 7:9

Am privit până când tronurile au fost dărâmate și Bătrânul de zile a șezut, îmbrăcămintea lui era albă ca zăpada și părul capului său ca lâna pură; tronul său era ca flacăra încinsă și roțile lui ca foc arzând.

Miheia 5:2

Dar tu, Betleeme Efrata, deși ești mică între miile lui Iuda, totuși din tine îmi va ieși cel care va fi conducător peste Israel, a cărui ieșiri au fost din vechime, din veșnicie.

Evrei 13:8

Isus Cristos este același ieri și azi și pentru totdeauna.

Revelația 1:11

Spunând: Eu sunt Alfa și Omega, cel dintâi și cel de pe urmă; și: Ceea ce vezi, scrie într-o carte și trimite-o celor șapte biserici care sunt în Asia: la Efes și la Smirna și la Pergam și la Tiatira și la Sardes și la Filadelfia și la Laodiceea.

Revelația 1:8

Eu sunt Alfa și Omega, începutul și sfârșitul, spune Domnul, care este și care era și care vine, Cel Atotputernic.

Revelația 2:8

Și îngerului bisericii din Smirna, scrie-i: Acestea le spune cel dintâi și cel de pe urmă, care a fost mort dar este viu;