Psalmi 91:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Cu viață lungă îl voi sătura și îi voi arăta salvarea mea.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁶ Îl voi sătura cu viață lungă și-i voi arăta mântuirea Mea“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Îl voi sătura cu viață lungă și va beneficia de salvarea Mea.”

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Și am să-i dărui viață lungă. Cu ea, el fi-va săturat. Are să guste fericirea, Pentru că lui îi este dat Ca să primească mântuirea.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Îi voi dărui viață lungă și îi voi arăta mântuirea mea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Îl voi sătura cu viață lungă și-i voi arăta mântuirea Mea.”

Psalmi 91:16 Iomraidhean Croise

Proverbe 3:2

Fiindcă ele vor adăuga zilelor tale lungime și ani de viață și pace.

Proverbe 3:16

În mâna ei dreaptă se află lungimea zilelor și în stânga ei sunt bogățiile și onoarea.

Psalmi 21:4

A cerut viață de la tine și i-ai dat-o: lungime a zilelor pentru totdeauna și întotdeauna.

Psalmi 50:23

Oricine oferă laudă mă glorifică; și celui ce își rânduiește purtarea îi voi arăta salvarea lui Dumnezeu.

Deuteronom 6:2

Ca să te temi de DOMNUL Dumnezeul tău, să ții toate statutele lui și poruncile lui, pe care ți le poruncesc, tu și fiul tău și fiul fiului tău, în toate zilele vieții tale; și ca să ți se lungească zilele.

Iov 5:26

Vei ajunge la mormântul tău la o vârstă deplină, precum un snop de grâu strâns la timpul lui.

Luca 2:30

Pentru că ochii mei au văzut salvarea ta,

Proverbe 22:4

Prin umilință și teama de DOMNUL sunt bogății și onoare și viață.

Isaia 45:17

Dar Israel va fi salvat în DOMNUL cu o salvare veșnică, voi nu veți fi rușinați, nici încurcați pentru totdeauna și întotdeauna.

Psalmi 16:11

Îmi vei arăta cărarea vieții; în prezența ta este plinătatea bucuriei; la dreapta ta se află plăceri pentru totdeauna.

Geneza 25:8

Atunci Avraam și-a dat duhul și a murit la o bătrânețe frumoasă, un om bătrân și plin de ani; și a fost adunat la poporul său.

Luca 3:6

Și toată făptura va vedea salvarea lui Dumnezeu.

Proverbe 10:27

Teama de DOMNUL prelungește zilele, dar anii celor stricați vor fi scurtați.