Psalmi 90:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Ai pus nelegiuirile noastre înaintea ta, păcatele noastre tainice în lumina înfățișării tale.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ Ai pus nelegiuirile noastre înaintea Ta și ai adus păcatele noastre ascunse la lumina feței Tale.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Ai pus vina noastră înaintea Ta; și ai adus păcatele noastre ascunse în lumina feței Tale!

Biblia în versuri 2014

⁸ Nelegiuirile făcute, În fața Ta, sunt cunoscute. Păcatele noastre, ascunse, De-a Ta lumină sunt pătrunse.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Ai pus fărădelegile noastre înaintea ta și cele ascunse ale noastre, în lumina feței tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Tu pui înaintea Ta nelegiuirile noastre și scoți la lumina Feței Tale păcatele noastre cele ascunse.

Psalmi 90:8 Iomraidhean Croise

Iov 10:14

Dacă păcătuiesc, atunci mă însemnezi și nu mă vei achita de nelegiuirea mea.

Iov 34:21

Pentru că ochii lui sunt peste căile omului și el vede toate umblările lui.

Psalmi 10:11

El a spus în inima lui: Dumnezeu a uitat, își ascunde fața, niciodată nu va vedea aceasta.

Psalmi 109:15

Să fie înaintea DOMNULUI continuu, ca să stârpească amintirea lor de pe pământ.

Psalmi 19:12

Cine își poate înțelege greșelile? Curăță-mă de greșeli tainice.

Psalmi 50:21

Ai făcut acestea iar eu am tăcut; te-ai gândit că am fost întru totul ca tine, dar te voi mustra și voi pune lucrurile în ordine înaintea ochilor tăi.

Psalmi 80:16

Este arsă cu foc, este retezată, ei pier la mustrarea înfățișării tale.

Proverbe 5:21

Căci căile omului sunt înaintea ochilor DOMNULUI și el cumpănește toate cărările lui.

Qohelet 12:14

Fiindcă Dumnezeu va aduce fiecare lucrare la judecată, cu fiecare lucru tainic, fie bun, fie rău.

Ieremia 16:17

Pentru că ochii mei sunt asupra tuturor căilor lor; ele nu sunt ascunse de la fața mea, nici nelegiuirea lor nu este ascunsă dinaintea ochilor mei.

Ieremia 2:22

Căci chiar dacă te-ai spăla cu silitră și ai folosi mult săpun, totuși nelegiuirea ta este însemnată înaintea mea, spune DOMNUL Dumnezeu.

Ieremia 23:24

Poate cineva să se ascundă în locuri tainice ca eu să nu îl văd? spune DOMNUL. Nu umplu eu cerul și pământul? spune DOMNUL.

Езекиел 8:12

Atunci el mi-a spus: Fiu al omului, ai văzut ce fac bătrânii casei lui Israel în întuneric, fiecare bărbat în camerele chipurilor lui? Pentru că ei spun: DOMNUL nu ne vede, DOMNUL a părăsit pământul.

Levitic 4:23

Sau dacă păcatul său, în care a păcătuit, ajunge la cunoașterea sa, el să-și aducă darul, un ied dintre capre, o parte bărbătească, fără cusur;

Levitic 4:28

Sau dacă păcatul său, pe care l-a păcătuit ajunge la cunoașterea sa, atunci să își aducă darul: un ied dintre capre, parte femeiască fără cusur, pentru păcatul său pe care l-a păcătuit.

Romani 2:16

În ziua când Dumnezeu va judeca tainele oamenilor prin Isus Cristos, conform evangheliei mele.

1 Corinteni 4:5

De aceea nu judecați nimic înainte de vreme, până când vine Domnul, care deopotrivă va scoate la lumină lucrurile ascunse ale întunericului și va arăta sfaturile inimilor; și atunci fiecare va avea laudă de la Dumnezeu.

1 Ioan 3:20

Pentru că, dacă inima noastră ne condamnă, Dumnezeu este mai mare decât inima noastră și cunoaște toate lucrurile.

Revelația 20:12

Și am văzut pe cei morți, mici și mari, stând în picioare înaintea lui Dumnezeu; și cărțile au fost deschise; și altă carte a fost deschisă, care este cartea vieții; și au fost judecați morții din cele ce erau scrise în cărți, conform cu faptele lor.