Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 9:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

9 DOMNUL va fi de asemenea un loc de scăpare pentru cel oprimat, un loc de scăpare în timpuri de necaz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

9 Domnul este un loc de scăpare pentru cel asuprit, un loc de scăpare în vremuri de necaz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Iahve este un loc fortificat pentru omul exploatat care poate beneficia de el atunci când este în dificultăți.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

9 Doar Domnul este, negreșit, Scăparea celui asuprit – Celui ce este în necaz – Înseninând al lui obraz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 el va judeca lumea cu dreptate, fără părtinire va pronunța sentința pentru popoare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Domnul este scăparea celui asuprit, scăpare la vreme de necaz.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 9:9
26 Iomraidhean Croise  

Atunci vor cânta copacii pădurii la prezența DOMNULUI, deoarece el vine să judece pământul.


Dă-ne ajutor în timpul tulburării, fiindcă zadarnic este ajutorul omului.


M-am uitat la dreapta mea și am privit, dar nu a fost niciun om care să mă cunoască, mi-a lipsit locul de scăpare; nimeni nu s-a îngrijit de sufletul meu.


DOMNUL este stânca mea și fortăreața mea și eliberatorul meu; Dumnezeul meu, tăria mea, în care mă voi încrede; pavăza mea și cornul salvării mele și turnul meu înalt.


DOMNUL să te asculte în ziua tulburării, numele Dumnezeului lui Iacob să te apere.


Tu ești ascunzișul meu; mă vei păzi de restriște; mă vei înconjura cu cântări de eliberare. Selah.


Dar salvarea celor drepți este a DOMNULUI, el este puterea lor în timpul tulburării.


Dumnezeu este adăpostul și puterea noastră, un ajutor care nu lipsește niciodată în timp de necaz.


DOMNUL oștirilor este cu noi; Dumnezeul lui Iacob este locul nostru de scăpare. Selah.


Dumnezeu este cunoscut în palatele ei ca un loc de scăpare.


Și cheamă-mă în ziua tulburării, eu te voi elibera și tu mă vei glorifica.


Încredeți-vă în el tot timpul; voi popoarelor turnați-vă inima înaintea lui, Dumnezeu este un loc de scăpare pentru noi. Selah.


Să te laude popoarele, Dumnezeule; să te laude toate popoarele.


Să se sfârșească răutatea celor stricați; dar întemeiază-l pe cel drept, căci Dumnezeul cel drept încearcă inimile și rărunchii.


Spuneți printre păgâni că DOMNUL domnește, lumea de asemenea va fi întemeiată astfel că nu va fi clătinată, el va judeca poporul cu dreptate.


Înaintea DOMNULUI, căci el vine să judece pământul, cu dreptate va judeca el lumea și popoarele cu echitate.


Numele DOMNULUI este un turn puternic; cel drept aleargă înăuntrul lui și este în siguranță.


Și un om va fi ca un ascunziș împotriva vântului și un adăpost împotriva vijeliei; ca râurile de apă într-un loc uscat, ca umbra unei mari stânci într-o țară însetată.


Și va fi pentru sanctuar, dar și piatră de cădere și stâncă de poticnire ambelor case ale lui Israel, un laț și o cursă locuitorilor Ierusalimului.


DOMNUL este bun, o întăritură în ziua tulburării; și el îi cunoaște pe cei ce se încred în el.


Ierusalime, Ierusalime, care ucizi profeții și arunci cu pietre în cei trimiși la tine; cât de des am voit să strâng pe copiii tăi, așa cum își strânge o găină puii sub aripi și ați refuzat!


Dumnezeul cel etern este scăparea ta și dedesubt sunt brațele cele veșnice, și el va alunga pe dușman dinaintea ta; și va spune: Nimicește-i.


Pentru ca, prin două lucruri de neschimbat, în care este imposibil pentru Dumnezeu să mintă, să avem o mângâiere tare, noi, care am fugit la locul de scăpare ca să apucăm speranța pusă înaintea noastră;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan