Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 87:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

2 DOMNUL iubește porțile Sionului mai mult decât toate locuințele lui Iacob.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

2 Dintre toate locuințele lui Iacov, Domnul iubește porțile Sionului.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Iahve iubește porțile Sionului mai mult decât oricare altă locuință din Iacov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

2 Iar porțile Sionului, Iubite îi sunt Domnului, Mai mult chiar decât Îi sunt toate Locașurile ce-s aflate, În Iacov, azi. Necontenit,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Domnul iubește porțile Siónului mai mult decât toate locuințele lui Iacób.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Domnul iubește porțile Sionului mai mult decât toate locașurile lui Iacov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 87:2
7 Iomraidhean Croise  

Dar am ales Ierusalimul, ca numele meu să fie acolo; și am ales pe David să fie peste poporul meu, Israel.


Ce va răspunde atunci cineva mesagerilor națiunii? Că DOMNUL a întemeiat Sionul și cei săraci ai poporului său se vor încrede în acesta.


Și se va întâmpla în zilele de pe urmă, că muntele casei DOMNULUI va fi întemeiat pe vârful munților și va fi înălțat peste dealuri; și toate națiunile vor curge spre el.


Și se va întâmpla, că oricine va chema numele DOMNULUI va fi eliberat, pentru că în muntele Sionului și în Ierusalim va fi eliberare, precum a spus DOMNUL, și în rămășița pe care DOMNUL o va chema.


Ci la locul pe care îl va alege DOMNUL Dumnezeul vostru dintre toate triburile voastre, ca să își pună numele acolo, adică la locuința lui, să căutați; și acolo să veniți,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan