Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 83:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

8 Așur de asemenea li s-a alăturat, au dat ajutor copiilor lui Lot. Selah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

8 de asemenea, li s-a alăturat și Asiria, punându-și brațul alături de cel al fiilor lui Lot. Selah

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Li s-a alăturat și Asiria, participând (la acest complot) împreună cu fiii lui Lot.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

8 Asiria s-a așezat, Iar al ei braț l-a-mprumutat Copiilor celor pe care, Urmași, în lume, Lot îi are.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 Ghébal, Amón și Amaléc, țara filisténilor și cei ce locuiesc în Tir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 Asiria se unește și ea cu ei și își împrumută brațul ei copiilor lui Lot. (Oprire)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 83:8
7 Iomraidhean Croise  

Din acea țară a ieșit Așur și a zidit Ninive și cetatea Rehobot și Calah,


Și Iocșan a născut pe Șeba și pe Dedan. Și fiii lui Dedan au fost: Așurim și Letușim și Leumim.


Și Pul, împăratul Asiriei, a venit asupra țării: și Menahem i-a dat lui Pul o mie de talanți de argint, ca mâna lui să fie cu el pentru a întări împărăția în mâna sa.


DOAMNE, fii cu har fața de noi, te-am așteptat, fii tu brațul lor în fiecare dimineață, de asemenea salvarea noastră în timp de tulburare.


Bătrânii Ghebalului și bărbații lui înțelepți erau în tine reparându-ți spărturilor tale; toate corăbiile mării cu marinarii lor erau în tine pentru a face schimb cu marfa ta.


Și DOMNUL mi-a spus: Nu chinuiți pe moabiți; nici nu vă luptați cu ei în bătălie, pentru că nu îți voi da din țara lor ca stăpânire, căci am dat Arul copiilor lui Lot ca stăpânire.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan