Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 83:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

6 Corturile din Edom și ismaeliții; din Moab și hagarenii;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

6 corturile Edomului și ismaeliții, Moabul și hagareniții,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 (cei care locuiesc în) corturile Edomului și ismaeliții, Moabul și hagareniții,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

6 Al lui Edom neam, Moabiții Și-asemenea Ismaeliții; Hagareniții i-au urmat;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Căci s-au sfătuit într-un cuget, au făcut alianță împotriva ta:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

6 corturile lui Edom și ismaeliții, Moabul și hagareniții,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 83:6
9 Iomraidhean Croise  

Și în zilele lui Saul ei au făcut război împotriva hagariților, care au căzut prin mâna lor; și au locuit în corturile lor prin toată țara de est a Galaadului.


Și s-a întâmplat de asemenea după aceasta, că au venit copiii lui Moab și copiii lui Amon și cu ei alții în afară de amoniți, împotriva lui Iosafat, la bătălie.


Amintește-ți, DOAMNE, de copiii Edomului în ziua Ierusalimului; ei care au spus: Radeți-l, radeți-l, până la temeliile sale.


Împărații pământului se ridică și conducătorii țin sfat împreună împotriva DOMNULUI și împotriva unsului său, spunând:


Și Moabul va fi nimicit ca popor, pentru că s-a înălțat împotriva DOMNULUI.


Și el a adunat la sine pe copiii lui Amon și ai lui Amalec și a mers și a lovit pe Israel și au stăpânit cetatea palmierilor.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan