Psalmi 81:16 - Biblia Traducerea Fidela 201516 El i-ar fi hrănit de asemenea cu grăsimea grâului, și te-aș fi săturat cu miere din stâncă. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească16 Pe Israel însă l-aș hrăni cu cel mai bun grâu și l-aș sătura cu miere din stâncă!“. Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201816 Ei l-ar hrăni pe Israel cu cel mai bun grâu.” Dumnezeu zice: „Te-aș hrăni cu miere din stâncă până te-aș sătura!” Faic an caibideilBiblia în versuri 201416 Cu grâul cel mai bun, mereu, L-aș fi hrănit – atuncea – Eu, Iar după-aceea – mai mult încă – Cu miere-l săturam, din stâncă. Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Cei care îl urăsc pe Domnul vor deveni supușii lui și aceasta ar fi soarta lor pentru totdeauna. Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 L-aș hrăni cu cel mai bun grâu și l-aș sătura cu miere din stâncă.” Faic an caibideil |
Psalmi 81:16
9 Iomraidhean Croise
Sanasan