Psalmi 80:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Întoarce-ne din nou, Dumnezeul oștirilor, și fă să strălucească fața ta și vom fi salvați.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁷ Dumnezeul Oștirilor, adu-ne înapoi! Fă să strălucească fața Ta și vom fi salvați!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Dumnezeul armatelor, adu-ne înapoi! Fă să lumineze fața Ta peste noi; și vom fi salvați!

Biblia în versuri 2014

⁷ Doamne, mereu să iei aminte La ruga noastră cea fierbinte: Doamne, ridică-ne și-apoi Să lumineze peste noi Lumina de pa a Ta față, Căci iarăși vom fi plini de viață Și va scăpa al Tău popor, O, Doamne al oștirilor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Ne-ai făcut de batjocura vecinilor noștri și dușmanii noștri râd de noi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Ridică-ne, Dumnezeul oștirilor! Fă să strălucească Fața Ta și vom fi scăpați!

Psalmi 80:7 Iomraidhean Croise

Neemia 2:19

Dar când Sanbalat horonitul și Tobia, servitorul, amonitul, și Gheșem arabul, au auzit aceasta, au râs de noi în batjocură și ne-au disprețuit și au spus: Ce este acest lucru pe care îl faceți? Vă răzvrătiți împotriva împăratului?

Psalmi 51:10

Creează în mine o inimă curată, Dumnezeule; și înnoiește un duh drept în mine.

Psalmi 80:19

Întoarce-ne din nou, DOAMNE, Dumnezeul oștirilor, fă să strălucească fața ta; și vom fi salvați.

Psalmi 80:3

Întoarce-ne, Dumnezeule, și fă să strălucească fața ta; și vom fi salvați.

Isaia 30:15

Fiindcă astfel spune Domnul DUMNEZEU, Cel Sfânt al lui Israel: În întoarcere și odihnă veți fi salvați; în liniște și în încredere va fi tăria voastră; și ați refuzat.

Isaia 64:5

Tu întâmpini pe cel ce se bucură și lucrează dreptate, pe cei ce își amintesc de tine în cărările tale; iată, ești furios; căci am păcătuit; dar în ele este stăruință și noi vom fi salvați.

Ieremia 4:14

Ierusalime, spală-ți inima de stricăciune, ca să fii salvat. Până când vor găzdui în tine gândurile tale deșarte?

Marcu 4:12

Ca văzând, ei să vadă și să nu priceapă; și auzind, să audă și să nu înțeleagă; ca nu cumva să se întoarcă și păcatele lor să le fie iertate.

Luca 1:16

Și pe mulți dintre copiii lui Israel îi va întoarce la Domnul Dumnezeul lor.