Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 76:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

4 Tu ești mai glorios și mai măreț decât munții de pradă.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

4 Tu ești luminos, mai măreț decât munții încărcați de pradă.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Tu ești mai faimos și mai minunat decât munții încărcați de (animale pentru) vânat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

4 Tu Te areți mult mai măreț, Mult mai puternic și semeț, Decât crestele munților Cari sunt ai răpitorilor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Acolo, el a frânt săgețile arcului, scutul, sabia și războiul. Sélah

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Tu ești mai măreț, mai puternic decât munții răpitorilor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 76:4
8 Iomraidhean Croise  

Sabia lor va intra în propria lor inimă și arcurile lor vor fi frânte.


Leul s-a ridicat din desișul lui și nimicitorul neamurilor este pe drum; el a ieșit din locul său ca să îți prefacă țara în pustiu; și cetățile tale vor fi risipite, fără vreun locuitor.


Și el se urca și cobora printre lei, a devenit un leu tânăr și a învățat să prindă prada și a mâncat oameni.


Și îți voi lovi arcul din stânga ta și voi face să îți cadă săgețile din dreapta ta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan