Psalmi 73:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³ Căci am fost invidios pe cei nebuni, când am văzut prosperitatea celor stricați.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³ căci îi invidiam pe cei lăudăroși când vedeam bunăstarea celor răi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ pentru că îi invidiam pe cei lăudăroși și vedeam prosperitatea celor răi.

Biblia în versuri 2014

³ Când am privit cu jind ‘napoi La cei nelegiuiți, și când Văzut-am cât de fericiți

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ căci i-am invidiat pe cei orgolioși când vedeam prosperitatea nelegiuților.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Căci mă uitam cu jind la cei nesocotiți când vedeam fericirea celor răi.

Psalmi 73:3 Iomraidhean Croise

Iov 12:6

Corturile jefuitorilor prosperă și cei ce provoacă pe Dumnezeu sunt în siguranță, în a căror mână Dumnezeu aduce din abundență.

Iov 17:8

Cei integri vor fi înmărmuriți de aceasta și cel nevinovat se va ridica împotriva fățarnicului.

Iov 21:7

Pentru ce trăiesc cei stricați, îmbătrânesc și sunt tari în putere?

Iov 24:23

Deși îi este dat să fie în siguranță acolo unde se odihnește, totuși ochii lui sunt peste căile lor.

Psalmi 10:5

Căile lui sunt întotdeauna apăsătoare; judecățile tale sunt mult deasupra și în afara vederii lui; cât despre toți dușmanii lui, el pufnește către ei.

Psalmi 37:1

Nu te îngrijora din cauza făcătorilor de rău, nici nu fi invidios împotriva lucrătorilor nelegiuirii.

Psalmi 37:7

Odihnește-te în DOMNUL și așteaptă-l cu răbdare; nu te îngrijora din cauza celui ce prosperă pe calea sa, din cauza omului care înfăptuiește planuri stricate.

Proverbe 23:17

Să nu invidieze inima ta pe păcătoși, ci rămâi în teama de DOMNUL cât este ziua de lungă.

Proverbe 24:1

Nu invidia pe oamenii răi, nici nu dori să fii cu ei.

Proverbe 3:31

Nu invidia pe opresor și nu alege niciuna din căile lui.

Qohelet 7:15

Toate lucrurile le-am văzut în zilele deșertăciunii mele; este un om drept care piere în dreptatea lui și este un om stricat care își prelungește viața în stricăciunea sa.

Ieremia 12:1

Drept ești tu, DOAMNE, mă cert cu tine; totuși lasă-mă să vorbesc cu tine despre judecățile tale; Pentru ce prosperă calea celor stricați? Pentru ce sunt fericiți toți cei care se poartă foarte perfid?

Maleahi 3:15

Și acum numim fericiți pe cei mândri; da, cei ce lucrează stricăciune sunt ridicați; da, cei ce ispitesc pe Dumnezeu chiar sunt eliberați.

Iacov 4:5

Gândiți că în zadar spune scriptura: Duhul care locuiește în noi poftește spre invidie?