Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 73:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

12 Iată, aceștia sunt neevlavioșii, care prosperă în lume; ei cresc în bogății.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

12 Iată, așa sunt cei răi: liniștiți pe vecie și crescând în bogăție.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Așa sunt oamenii răi: permanent liniștiți, bogați și prosperi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

12 Așa gândesc cei răi, mereu, Sporindu-și a lor bogăție.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Iată, aceștia sunt nelegiuiții: liniștiți întotdeauna, acumulează bogății!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Așa sunt cei răi: totdeauna fericiți și își măresc bogățiile.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 73:12
11 Iomraidhean Croise  

De oamenii care sunt mâna ta, DOAMNE, de oamenii lumii, care își au partea în această viață și a căror pântece îl umpli cu comoara ta ascunsă; ei sunt plini de copii și își lasă restul averii la pruncii lor.


Am văzut pe cel stricat în mare putere și întinzându-se ca un dafin verde.


Cei ce se încred în averea lor și se fălesc cu mulțimea bogățiilor lor;


Iată, acesta este bărbatul care nu a făcut din Dumnezeu puterea lui, ci s-a încrezut în abundența bogățiilor sale și s-a întărit în stricăciunea sa.


Nu vă încredeți în oprimare și nu deveniți deșerți în jefuire; dacă bogățiile cresc, nu îți apleca inima asupra lor.


Și ei îți vor mânca secerișul și pâinea, pe care fiii tăi și fiicele tale ar trebui să le mănânce; îți vor mânca turmele și cirezile; îți vor mânca viile și smochinii; ei îți vor sărăci cu sabia cetățile tale întărite, în care te încrezi.


S-au îngrășat și strălucesc; da, întrec faptele celor stricați; cauza celui fără tată, această cauză ei nu o judecă, totuși ei prosperă; și dreptul celor nevoiași ei nu îl judecă.


Și era un anumit om bogat, care era îmbrăcat în purpură și in subțire și se veselea somptuos în fiecare zi;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan