Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 72:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

8 El va stăpâni de asemenea de la mare la mare și de la râu până la marginile pământului.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

8 El va domni de la o mare la alta și de la râu până la marginile pământului.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

8 Va guverna de la o mare la alta și de la râu până la marginile pământului.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

8 El are ca să stăpânească, Atuncea, și o să domnească De la o mare începând, La altă mare ajungând Și de la malul Râului, La capătul pământului.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

8 El va domni de la o mare la alta și de la Râu până la marginile pământului.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

8 El va stăpâni de la o mare la alta și de la râu până la marginile pământului.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 72:8
10 Iomraidhean Croise  

Și Hiram, împăratul Tirului, i-a trimis pe servitorii săi la Solomon, pentru că auzise că îl unseseră împărat în locul tatălui său; căci Hiram îl iubise întotdeauna pe David.


Cere-mi și îți voi da păgânii drept moștenire și cele mai îndepărtate margini ale pământului drept stăpânire.


Ea și-a trimis crengile până la mare și ramurile ei până la râu.


Voi pune mâna lui de asemenea în mare și mâna lui dreaptă în râuri.


Sămânța lui va dăinui pentru totdeauna și tronul lui, ca soarele, înaintea mea.


Și voi așeza granițele tale de la Marea Roșie până la marea filistenilor și de la deșert până la râu, căci voi preda pe locuitorii acelui pământ în mâna voastră, ca să îi alungi de dinaintea ta.


Și voi stârpi carul din Efraim și calul din Ierusalim și arcul de război va fi stârpit; și el va vorbi păgânilor de pace; și locul domniei lui va fi de la mare până la mare și de la râu până la marginile pământului.


Și al șaptelea înger a trâmbițat; și au fost în cer voci tari, spunând: Împărățiile acestei lumi au devenit ale Domnului nostru și ale Cristosului său; și el va domni pentru totdeauna și întotdeauna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan