Psalmi 72:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Ei se vor teme de tine cât timp soarele și luna dăinuiește, din generație în generație.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁵ Ei se vor teme de Tine atât timp cât va fi soare, cât va fi lună, din generație în generație.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Regele va trăi atât timp cât va fi soare, cât va fi lună, din generație în generație.

Biblia în versuri 2014

⁵ Tocmai de-aceea, ei se vor Teme necontenit de Tine, Atât cât soarele va ține Și-atât cât luna va lăsa Lumea să vadă fața sa, Din neam în neam, în veșnicie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Ei se vor teme de tine cât soarele și luna, din generație în generație.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Așa că se vor teme de Tine cât va fi soarele și cât se va arăta luna, din neam în neam;

Psalmi 72:5 Iomraidhean Croise

1 Regi 3:28

Și tot Israelul a auzit de judecata pe care împăratul o judecase; și s-au temut de împărat, pentru că au văzut că înțelepciunea lui Dumnezeu era în el, pentru a face judecată.

Psalmi 72:17

Numele lui va dăinui pentru totdeauna, numele lui va dăinui tot atât cât soarele; și oamenii vor fi binecuvântați în el, toate națiunile îl vor numi binecuvântat.

Psalmi 72:7

În zilele lui cel drept va înflori; și abundență de pace atât timp cât luna dăinuiește.

Psalmi 89:29

Sămânța lui de asemenea o voi face să continue întotdeauna și tronul lui precum zilele cerurilor.

Isaia 9:7

Nu se va sfârși mărirea domniei și păcii lui, peste tronul lui David și peste împărăția sa, pentru a o rândui și a o întemeia cu judecată și cu dreptate de acum înainte pentru totdeauna. Zelul DOMNULUI oștirilor va face aceasta.

Daniel 2:44

Și în zilele acestor împărați, Dumnezeul cerului va ridica o împărăție, care nu va fi niciodată distrusă; și împărăția nu va fi lăsată altui popor, ci va sparge în bucăți și va mistui toate aceste împărății și va sta în picioare pentru totdeauna.

Daniel 7:14

Și i s-a dat domnie și glorie și o împărăție, ca toate popoarele, națiunile și limbile să îl servească; domnia lui este o domnie veșnică, ce nu va trece și împărăția sa una care nu va fi distrusă.

Daniel 7:27

Și împărăția și domnia și măreția împărăției sub întregul cer vor fi date poporului sfinților celui Preaînalt, a cărui împărăție este o împărăție veșnică; și toate domniile îl vor servi și vor asculta de el.

Efeseni 3:21

A lui fie gloria în biserică prin Cristos Isus, prin toate veacurile, totdeauna și întotdeauna. Amin.

Revelația 11:15

Și al șaptelea înger a trâmbițat; și au fost în cer voci tari, spunând: Împărățiile acestei lumi au devenit ale Domnului nostru și ale Cristosului său; și el va domni pentru totdeauna și întotdeauna.

1 Samuel 12:18

Astfel Samuel a strigat către DOMNUL; și DOMNUL a trimis tunete și ploaie în acea zi; și tot poporul s-a temut mult de DOMNUL și de Samuel.