Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 71:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 Sunt de minune pentru mulți; dar tu ești locul meu puternic de scăpare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

7 Pentru mulți, am ajuns ca un semn prevestitor, dar Tu ești adăpostul meu cel trainic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Am ajuns ca un miracol pentru mulți; dar Tu ești adăpostul meu!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

7 Eu, pentru mulți, acum pot spune Că am ajuns ca o minune, Dar Tu Te-arăți – fără-ncetare – A fi scăparea mea cea tare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Ca o minune am ajuns pentru mulți și tu ești refugiul meu puternic.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Pentru mulți, am ajuns ca o minune, dar Tu ești scăparea mea cea tare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 71:7
14 Iomraidhean Croise  

Căci ai fost un adăpost pentru mine și un turn tare înaintea dușmanului.


În Dumnezeu este salvarea mea și gloria mea; stânca puterii mele și locul meu de scăpare este în Dumnezeu.


Încredeți-vă în el tot timpul; voi popoarelor turnați-vă inima înaintea lui, Dumnezeu este un loc de scăpare pentru noi. Selah.


Cu siguranță cei de rând sunt deșertăciune și cei mari sunt minciună, puși în balanță, ei împreună sunt mai ușori ca deșertăciunea.


Iată, eu și copiii pe care DOMNUL mi i-a dat, suntem pentru a fi însemne și minuni în Israel, de la DOMNUL oștirilor care locuiește în muntele Sion.


DOAMNE, puterea mea și fortăreața mea și adăpostul meu în ziua nenorocirii, neamurile vor veni la tine de la marginile pământului și vor spune: Cu adevărat părinții noștri au moștenit minciuni, deșertăciune și lucruri care nu folosesc la nimic.


Și îngerul DOMNULUI l-a avertizat pe Iosua, spunând:


Ascultă Iosua, mare preot, tu și tovarășii tăi care șed înaintea ta, pentru că ei sunt oameni admirați; căci, iată, eu voi aduce pe servitorul meu, LĂSTARUL.


Și Simeon i-a binecuvântat și i-a spus Mariei, mama lui: Iată, acest copil este pus pentru prăbușirea și ridicarea multora în Israel; și să fie un semn împotriva căruia se va vorbi;


Și, când au văzut cutezanța lui Petru și Ioan și au înțeles că erau oameni fără carte și needucați, s-au minunat; și i-au recunoscut că fuseseră cu Isus.


Fiindcă gândesc că Dumnezeu ne-a prezentat pe noi, apostolii, ultimii, ca rânduiți la moarte, pentru că suntem făcuți un spectacol lumii și îngerilor și oamenilor.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan