Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 71:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

1 În tine, DOAMNE, îmi pun încrederea, să nu fiu dat niciodată de rușine!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

1 În Tine, Doamne, mă adăpostesc! Să nu fiu făcut de rușine niciodată!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Doamne, la Tine caut adăpostul (de care am nevoie)! Să nu îmi fie vreodată rușine (pentru această alegere)!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

1 La Tine Doamne, caut eu A mea scăpare, tot mereu, Căci numai astfel, niciodat’, Nu voi rămâne rușinat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 În tine, Doamne, mi-am căutat refugiul, să nu fiu nicicând făcut de rușine!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 În Tine, Doamne, îmi caut scăparea: să nu rămân de rușine niciodată!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 71:1
11 Iomraidhean Croise  

El s-a încrezut în DOMNUL Dumnezeul lui Israel; astfel încât după el nu a fost nimeni asemenea lui printre toți împărații lui Iuda, nici vreunul care fusese înainte de el.


Și au fost ajutați împotriva lor și hagariții au fost dați în mâna lor și toți cei care au fost cu ei, căci au strigat către Dumnezeu în bătălie și el s-a lăsat înduplecat de ei, deoarece și-au pus încrederea în el.


Cei ce se încred în DOMNUL sunt ca muntele Sion, care nu se clatină, ci dăinuiește pentru totdeauna.


Ferice de cel ce are pe Dumnezeul lui Iacob ca ajutor al său, a cărui speranță este în DOMNUL Dumnezeul său;


Au strigat către tine și au fost eliberați, s-au încrezut în tine și nu au fost făcuți de rușine.


Dar Israel va fi salvat în DOMNUL cu o salvare veșnică, voi nu veți fi rușinați, nici încurcați pentru totdeauna și întotdeauna.


Să fie încurcați cei care mă persecută, dar nu mă lăsa să fiu eu încurcat; să fie ei descurajați, dar să nu fiu eu descurajat; adu asupra lor ziua răului și nimicește-i cu o dublă nimicire.


Așa cum este scris: Iată, eu pun în Sion o piatră de cădere și o stâncă de poticnire; și oricine crede în el, nu va fi rușinat.


De aceea și este cuprins în scriptură: Iată, pun în Sion o piatră unghiulară a temeliei, aleasă, prețioasă, și cel ce crede în el nu va fi încurcat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan