Psalmi 52:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Limba ta plănuiește ticăloșii ca un brici ascuțit, lucrând înșelător.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

² Numai dezastru plănuiește limba ta! Este ca un brici ascuțit, viclean ce ești!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Limba ta vorbește numai despre dezastru! Om perfid, limba ta este ca un brici ascuțit!

Biblia în versuri 2014

² Vicleanule, limba-ți urzește Doar răutăți și se vădește La fel ca briciul ascuțit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Când a venit Dóeg din Edóm și i-a făcut cunoscut lui Saul, spunându-i: „Davíd a intrat în casa lui Ahimélec”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Limba ta nu născocește decât răutate, ca un brici ascuțit, viclean ce ești!

Psalmi 52:2 Iomraidhean Croise

Psalmi 109:2

Pentru că gura celui stricat și gura celui înșelător sunt deschise împotriva mea, au vorbit împotriva mea cu o limbă mincinoasă.

Psalmi 120:2

Scapă-mi sufletul, DOAMNE, de buzele mincinoase și de limba înșelătoare.

Psalmi 50:19

Îți dai gura la rău și limba ta urzește înșelătorie.

Psalmi 57:4

Sufletul meu este printre lei și mă culc printre cei în flăcări, fiii oamenilor, a căror dinți sunt sulițe și săgeți, și limba lor este o sabie ascuțită.

Psalmi 59:7

Privește, ei râgâie cu gura lor, săbii sunt pe buzele lor, căci cine aude, spun ei?

Proverbe 12:18

Este unul care vorbește ca străpungerile unei săbii, dar limba celor înțelepți este sănătate.

Proverbe 18:21

Moarte și viață sunt în puterea limbii, și cei ce o iubesc vor mânca din rodul ei.

Proverbe 30:14

Este o generație a căror dinți sunt ca săbiile și a căror colți sunt ca niște cuțite, ca să mănânce pe sărac de pe fața pământului și pe nevoiaș din mijlocul oamenilor.

Ieremia 18:18

Atunci au spus ei: Veniți și să plănuim planuri împotriva lui Ieremia, pentru că legea nu va pieri de la preot, nici sfatul de la înțelept, nici cuvântul de la profet. Veniți și să îl lovim cu limba și să nu luăm seama la niciunul dintre cuvintele lui.

Matei 26:59

Și preoții de seamă și bătrânii și tot consiliul căutau mărturie falsă împotriva lui Isus, ca să îl ucidă.

Fapte 24:1

Și după cinci zile, Anania, înaltul preot, a coborât cu bătrânii și cu un anumit orator, numit Tertul, care l-au înștiințat pe guvernator împotriva lui Pavel.

Fapte 24:5

Fiindcă l-am găsit pe acest bărbat a fi o ciumă, instigator la revoltă printre toți iudeii din întreaga lume și un conducător al partidei nazarinenilor;

2 Corinteni 11:13

Fiindcă aceștia sunt falși apostoli, lucrători înșelători, prefăcându-se în apostoli ai lui Cristos.

2 Corinteni 4:2

Ci am renunțat la cele ascunse ale necinstei, nu umblând în viclenie, nici mânuind înșelător cuvântul lui Dumnezeu, ci prin manifestarea adevărului ne recomandăm pe noi înșine conștiinței fiecărui om, înaintea lui Dumnezeu.

Revelația 12:10

Și am auzit o voce tare, spunând în cer: Acum a venit salvarea și puterea și împărăția Dumnezeului nostru și puterea lui Cristos, pentru că a fost aruncat jos acuzatorul fraților noștri, cel care i-a acuzat înaintea Dumnezeului nostru zi și noapte.

1 Samuel 22:9

Atunci a răspuns Doeg edomitul, care era pus peste servitorii lui Saul și a spus: Am văzut pe fiul lui Isai venind la Nob, la Ahimelec, fiul lui Ahitub.