Psalmi 49:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Nu te teme când cineva se îmbogățește, când crește gloria casei sale;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁶ Nu te teme când se îmbogățește cineva, când se înmulțește averea casei lui,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Nu te îngrijora când se îmbogățește cineva și când i se înmulțește bogăția casei;

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Să nu te temi, dacă – cumva – Se-mbogățește cineva Și nici atunci când vei zări Că visteria-i va spori.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Dar Dumnezeu va răscumpăra sufletul meu, mă va lua de sub puterea locuinței morților. Sélah

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Nu te teme când se îmbogățește cineva și când i se înmulțesc vistieriile casei,

Psalmi 49:16 Iomraidhean Croise

Geneza 31:1

Și a auzit cuvintele fiilor lui Laban, spunând: Iacob a luat tot ce era al tatălui nostru; și din ceea ce era al tatălui nostru el a dobândit toată această glorie.

Estera 5:11

Și Haman le-a spus despre gloria bogățiilor lui și de mulțimea copiilor săi și toate lucrurile în care împăratul l-a promovat, și cum l-a avansat deasupra prinților și servitorilor împăratului.

Psalmi 37:1

Nu te îngrijora din cauza făcătorilor de rău, nici nu fi invidios împotriva lucrătorilor nelegiuirii.

Psalmi 37:7

Odihnește-te în DOMNUL și așteaptă-l cu răbdare; nu te îngrijora din cauza celui ce prosperă pe calea sa, din cauza omului care înfăptuiește planuri stricate.

Psalmi 49:5

Pentru ce m-aș teme în zilele răului, când nelegiuirea călcâielor mele mă va înconjura?

Proverbe 28:12

Când cei drepți se bucură este o mare glorie, dar când cei stricați se ridică, omul se ascunde.

Osea 13:14

Îi voi răscumpăra din puterea mormântului, îi voi răscumpăra din moarte. Moarte, eu voi fi plăgile tale; mormântule, voi fi nimicirea ta; pocăința va fi ascunsă de ochii mei.

Revelația 21:24

Și națiunile celor salvați vor umbla în lumina ei; și împărații pământului își aduc gloria și onoarea în ea.

Revelația 21:26

Și vor aduce gloria și onoarea națiunilor în ea.