Psalmi 41:4 - Biblia Traducerea Fidela 20154 Am spus: DOAMNE, fii milostiv cu mine, vindecă-mi sufletul, pentru că am păcătuit împotriva ta. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească4 Cât despre mine, eu am zis: „Doamne, arată-Ți bunăvoința față de mine!“. Vindecă-mi sufletul, căci am păcătuit împotriva Ta! Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 20184 Eu am zis: „Doamne, ai milă de mine! Vindecă-mă, pentru că am păcătuit împotriva Ta!” Faic an caibideilBiblia în versuri 20144 Eu strig mereu, Doamne, la Tine Zicându-Ți: „Milă ai, de mine! Față de Tine am greșit, Căci iată, am păcătuit! Acuma, sufletul mi-e greu, Dar vindecă-mi-l, Domnul meu!” Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Domnul îl întărește pe patul de suferință, tu îi vei schimba așternutul în timpul bolii sale. Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Eu zic: „Doamne, ai milă de mine! Vindecă-mi sufletul, căci am păcătuit împotriva Ta!” Faic an caibideil |
Psalmi 41:4
8 Iomraidhean Croise
Sanasan