Psalmi 40:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Îmi place să fac voia ta, Dumnezeul meu; da, legea ta este înăuntrul inimii mele.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ Îmi găsesc plăcerea în a face voia Ta, Dumnezeul meu. Legea Ta este în adâncul ființei mele“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Dumnezeul Meu, Îmi place să fac ce dorești Tu. Legea Ta este în interiorul Meu.»

Biblia în versuri 2014

⁸ Iată că am venit la Tine, Pentru că voia Ta doresc, Acuma, să o împlinesc! În a mea inimă va sta, Întotdeauna, Legea Ta.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Atunci, am zis: „Iată, vin – în sulul cărții este scris despre mine –

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Vreau să fac voia Ta, Dumnezeule! Și Legea Ta este în fundul inimii mele.”

Psalmi 40:8 Iomraidhean Croise

Iov 23:12

Nici nu am dat înapoi de la porunca buzelor lui; am stimat cuvintele gurii sale mai mult decât mâncarea necesară mie.

Psalmi 112:1

Lăudați pe DOMNUL. Binecuvântat este omul care se teme de DOMNUL, care își găsește mult plăcerea în poruncile lui.

Psalmi 119:16

Mă voi desfăta în statutele tale, nu voi uita cuvântul tău.

Psalmi 119:24

Mărturiile tale de asemenea sunt desfătarea mea și sfătuitorii mei.

Psalmi 119:47

Și mă voi desfăta în poruncile tale, pe care le-am iubit.

Psalmi 119:92

Dacă legea ta nu ar fi fost desfătările mele, atunci aș fi pierit în necazul meu.

Proverbe 3:1

Fiul meu, nu uita legea mea, ci inima ta să păzească poruncile mele;

Ieremia 15:16

Cuvintele tale au fost găsite și eu le-am mâncat; și cuvântul tău a fost pentru mine veselia și bucuria inimii mele, pentru că eu sunt chemat după numele tău, DOAMNE Dumnezeul oștirilor.

Ieremia 31:33

Ci acesta va fi legământul pe care îl voi face cu casa lui Israel: După acele zile, spune DOMNUL, voi pune legea mea în părțile lor ascunse și o voi scrie în inimile lor; și eu voi fi Dumnezeul lor și ei vor fi poporul meu.

Ioan 4:34

Isus le spune: Mâncarea mea este să fac voia celui ce m-a trimis și să împlinesc lucrarea lui.

Romani 7:22

Fiindcă după omul dinăuntru mă desfăt în legea lui Dumnezeu;

Romani 8:29

Pentru că pe aceia pe care i-a cunoscut dinainte, i-a și predestinat să fie făcuți conform chipului Fiului său, ca el să fie întâiul născut între mulți frați.

2 Corinteni 3:3

Fiind arătați pe față a fi epistola lui Cristos servită de noi, scrisă nu cu cerneală, ci cu Duhul Dumnezeului cel viu; nu în table de piatră, ci în table de carne ale inimii.