Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 4:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

5 Oferiți sacrificiile dreptății și puneți-vă încrederea în DOMNUL.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

5 Aduceți jertfele dreptății și încredeți-vă în Domnul!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 Aduceți sacrificii adecvate (situației voastre) și încredeți-vă în Iahve!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

5 Aduce-ți jertfe ne-ntinate Și-n Dumnezeu vă-ncredeți voi!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 Cutremurați-vă și nu păcătuiți! Meditați [acestea] în inimile voastre, în așternuturile voastre, și fiți liniștiți!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 Aduceți jertfe neprihănite și încredeți-vă în Domnul!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 4:5
19 Iomraidhean Croise  

Și Absalom a trimis după Ahitofel ghilonitul, sfătuitorul lui David, din cetatea sa, din Ghilo, în timp ce oferea sacrificii. Și uneltirea era puternică, pentru că poporul se înmulțea continuu lângă Absalom.


Sărutați pe Fiul ca să nu se mânie și să pieriți pe cale, când furia lui abia s-a aprins. Binecuvântați sunt toți cei ce își pun încrederea în el.


Judecă-mă, DOAMNE, pentru că am umblat în integritatea mea, m-am încrezut de asemenea în DOMNUL; de aceea nu voi aluneca.


Încrede-te în DOMNUL și fă binele; astfel vei locui în țară și într-adevăr vei fi hrănit.


Oferă mulțumiri lui Dumnezeu; și împlinește-ți promisiunile față de Cel Preaînalt,


Atunci vei găsi plăcere în sacrificiile dreptății, în ofrandă arsă și în ofrandă arsă în întregime, atunci vor oferi ei tauri pe altarul tău.


Încredeți-vă în el tot timpul; voi popoarelor turnați-vă inima înaintea lui, Dumnezeu este un loc de scăpare pentru noi. Selah.


Va lepăda Domnul pentru totdeauna? Și nu va mai fi el binevoitor?


Cine printre voi se teme de DOMNUL, care ascultă de vocea servitorului său, care umblă în întuneric și nu are lumină? Să se încreadă în numele DOMNULUI și să se sprijine pe Dumnezeul lui.


Fiindcă eu, DOMNUL, iubesc judecata, urăsc jaful pentru ofranda arsă; și voi conduce lucrarea lor în adevăr și voi face un legământ veșnic cu ei.


Și dacă aduceți pe cea oarbă ca sacrificiu, nu este rău? Și dacă aduceți pe cea șchioapă și bolnavă, nu este rău? Adu-o acum guvernatorului tău; va fi el mulțumit de tine, sau te va primi el? spune DOMNUL oștirilor.


De aceea, dacă îți aduci darul la altar și acolo îți amintești că fratele tău are ceva împotriva ta,


Ei vor chema popoarele la munte; acolo vor aduce ofrande ale dreptății, pentru că vor suge din abundența mărilor și din tezaurele ascunse în nisip.


De aceea cei ce suferă conform voii lui Dumnezeu să își încredințeze sufletele lor lui, în facerea de bine, ca unui Creator credincios.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan