Psalmi 39:4 - Biblia Traducerea Fidela 20154 DOAMNE, fă-mă să cunosc sfârșitul meu și măsura zilelor mele, care este aceasta; ca să știu cât de trecător sunt. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească4 „Doamne, fă-mi cunoscut care este sfârșitul vieții mele și care este numărul zilelor mele? Fă-mă să înțeleg cât sunt de trecător! Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 20184 „Doamne, revelează-mi sfârșitul (vieții mele)! Care este limita zilelor mele? Voi ști astfel cât sunt de efemer. Faic an caibideilBiblia în versuri 20144 „Doamne, să-mi spui acum aș vrea, Cum se sfârșește viața mea, Care-i măsura zilelor Ce mi le-ai dat, căci trecător Mă aflu eu, pe-acest pământ.” Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 20204 S-a înfierbântat în mine inima mea și în cugetul meu a izbucnit focul. Atunci mi-am dat drumul limbii: Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 „Doamne, spune-mi care este sfârșitul vieții mele, care este măsura zilelor mele, ca să știu cât de trecător sunt!” Faic an caibideil |
Psalmi 39:4
4 Iomraidhean Croise
Sanasan