Psalmi 33:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Tot pământul să se teamă de DOMNUL, toți locuitorii lumii să se cutremure în uimire înaintea lui.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁸ Să se teamă de Domnul tot pământul! Să le fie frică de El tuturor locuitorilor lumii!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Toți oamenii de pe pământ să recunoască autoritatea (absolută a) lui Iahve! Să le fie frică de El tuturor locuitorilor lumii;

Biblia în versuri 2014

⁸ Pământul tot, de Dumnezeu, Teamă să aibă, tot mereu, Iar oamenii pământului Să tremure în fața Lui!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Să se teamă de Domnul tot pământul, în fața lui să tremure toți locuitorii lumii!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Tot pământul să se teamă de Domnul! Toți locuitorii lumii să tremure înaintea Lui!

Psalmi 33:8 Iomraidhean Croise

Iov 37:24

De aceea oamenii se tem de el, el nu părtinește pe niciunul dintre înțelepții în inimă.

Psalmi 22:27

Toate marginile lumii își vor aminti și se vor întoarce către DOMNUL și toate familiile națiunilor se vor închina înaintea ta.

Psalmi 67:7

Dumnezeu ne va binecuvânta; și toate marginile pământului se vor teme de el.

Psalmi 76:7

Tu, chiar tu ești de temut și cine poate sta înaintea feței tale când ești mânios?

Evrei 12:29

Fiindcă, Dumnezeul nostru este un foc mistuitor.

Revelația 15:4

Cine nu se va teme de tine, Doamne, și nu va glorifica numele tău? Pentru că doar tu ești sfânt, pentru că toate națiunile vor veni și se vor închina înaintea ta, pentru că judecățile tale au fost arătate.