Psalmi 32:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ Multe întristări vor fi pentru cel stricat, dar mila îl va înconjura pe cel ce se încrede în DOMNUL.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁰ De multe dureri are parte cel rău, dar cel ce se încrede în Domnul este înconjurat cu îndurare.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Omul rău are multe dureri; dar cel care se încrede în Iahve, este înconjurat de bunătate(a Lui).

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Dar parte de durere multă Are cel rău, cari nu ascultă. Cel care-n Domnul se încrede, Necontenit acela vede Cum îndurarea Domnului Se-adună împrejurul lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ De multe dureri are parte cel nelegiuit, dar pe cel care nădăjduiește în Domnul, îndurarea îl va înconjura.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ De multe dureri are parte cel rău, dar cel ce se încrede în Domnul este înconjurat cu îndurarea Lui.

Psalmi 32:10 Iomraidhean Croise

Psalmi 11:6

Peste cei stricați el va ploua cu capcane, foc și pucioasă și o groaznică furtună, aceasta va fi partea paharului lor.

Psalmi 140:11

Nu lăsa pe bărbatul vorbitor de rău să fie întemeiat pe pământ; răul va vâna pe omul violent pentru a-l doborî.

Psalmi 146:5

Ferice de cel ce are pe Dumnezeul lui Iacob ca ajutor al său, a cărui speranță este în DOMNUL Dumnezeul său;

Psalmi 147:11

DOMNUL își găsește plăcerea în cei ce se tem de el, în cei ce speră în mila lui.

Psalmi 16:4

Întristările le vor fi înmulțite celor ce se grăbesc după un alt dumnezeu, ofrandele lor de băutură de sânge nu le voi oferi, nici nu voi lua numele lor pe buzele mele.

Psalmi 2:12

Sărutați pe Fiul ca să nu se mânie și să pieriți pe cale, când furia lui abia s-a aprins. Binecuvântați sunt toți cei ce își pun încrederea în el.

Psalmi 34:8

Gustați și vedeți că DOMNUL este bun; binecuvântat este omul care se încrede în el.

Psalmi 40:4

Binecuvântat este omul care face pe DOMNUL încrederea sa și nu dă atenție celor mândri, nici celor ce se abat spre minciuni.

Psalmi 5:12

Căci tu, DOAMNE, vei binecuvânta pe cel drept; cu favoare îl vei înconjura ca și cu un scut.

Psalmi 84:12

DOAMNE al oștirilor, binecuvântat este omul care se încrede în tine.

Proverbe 13:21

Răul urmărește pe păcătoși, dar cei drepți vor fi răsplătiți cu bine.

Proverbe 16:20

Cel ce se comportă cu înțelepciune într-un lucru va găsi binele; și oricine se încrede în DOMNUL este fericit.

Qohelet 8:12

Deși un păcătos face rău de o sută de ori și zilele lui sunt prelungite, totuși eu știu cu siguranță că le va fi bine celor ce se tem de Dumnezeu, care se tem înaintea lui,

Isaia 3:11

Vai celui stricat! îi va fi rău, căci i se va da răsplata mâinilor lui.

Isaia 57:21

Nu este pace, spune Dumnezeul meu, celui stricat.

1 Timotei 6:10

Fiindcă iubirea de bani este rădăcina a toată răutatea, după care unii, lăcomindu-se, s-au rătăcit de la credință și s-au străpuns pe ei înșiși cu multe întristări.