Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 3:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

4 Cu vocea mea am strigat către DOMNUL și el m-a auzit din muntele său sfânt. Selah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

4 Cu glasul meu am strigat către Domnul, și El mi-a răspuns din muntele Lui cel sfânt. Selah

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 L-am strigat pe Iahve cu vocea mea; și El mi-a răspuns din sfântul Lui munte.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

4 Spre El glasul mi-am înălțat. De sus, din muntele Lui sfânt, El îmi răspunde, tot mereu. (Oprire)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Tu însă, Doamne, ești scutul meu, tu ești gloria mea, tu îmi înalți capul.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Eu strig cu glasul meu către Domnul și El îmi răspunde din muntele Lui cel sfânt. (Oprire)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 3:4
29 Iomraidhean Croise  

După aceste lucruri, cuvântul DOMNULUI a venit la Avram într-o viziune, spunând: Nu te teme Avrame, eu sunt scutul tău și răsplata ta peste măsură de mare.


Tu ești ascunzișul meu și scutul meu, eu sper în cuvântul tău.


În ziua când am strigat mi-ai răspuns și m-ai întărit cu tărie în sufletul meu.


Voi chema pe DOMNUL, care este demn de laudă, astfel voi fi salvat din mâna dușmanilor mei.


Totuși, eu mi-am înălțat pe împăratul peste muntele meu sfânt al Sionului.


Și acum capul meu va fi înălțat deasupra dușmanilor mei dimprejurul meu; de aceea voi oferi în tabernacolul său sacrificii de bucurie; voi cânta, da, voi cânta laude DOMNULUI.


DOMNUL este puterea mea și scutul meu; inima mea s-a încrezut în el și sunt ajutat; de aceea inima mea tresaltă de bucurie; și cu cântarea mea îl voi lăuda.


Am căutat pe DOMNUL și el m-a ascultat și m-a eliberat de toate temerile mele.


Săracul a strigat și DOMNUL l-a ascultat și l-a salvat din toate tulburările lui.


O, trimite lumina ta și adevărul tău să mă conducă; ele să mă ducă la muntele tău cel sfânt și la tabernacolele tale.


Și cheamă-mă în ziua tulburării, eu te voi elibera și tu mă vei glorifica.


Încredeți-vă în el tot timpul; voi popoarelor turnați-vă inima înaintea lui, Dumnezeu este un loc de scăpare pentru noi. Selah.


DOAMNE al oștirilor, binecuvântat este omul care se încrede în tine.


Atunci ai vorbit în viziune sfântului tău și ai spus: Am fost ajutor unuia tare; am înălțat pe unul ales din popor.


Mă va chema și îi voi răspunde, voi fi cu el în tulburare; îl voi elibera și îl voi onora.


Înălțați pe DOMNUL Dumnezeul nostru și închinați-vă la muntele său sfânt, căci DOMNUL Dumnezeul nostru este sfânt.


El strânge înțelepciune sănătoasă pentru cel drept; este un scut celor ce umblă cu integritate.


Și se va întâmpla, că înainte ca ei să cheme, eu voi răspunde; și în timp ce ei încă vorbesc, eu voi auzi.


Tu mi-ai auzit vocea; nu îți ascunde urechea la suflarea mea, la strigătul meu.


Cereți și vi se va da; căutați și veți găsi; bateți și vi se va deschide;


Este vreunul dintre voi în necaz? Să se roage. Este cineva vesel? Să cânte psalmi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan